Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me, Karma , artiest - Royal Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Thunder
It won’t be easy when I leave
But it’s better than lingering here with you
There’s a hand on my back that guides me on
It’s bigger and brighter
And it’s faster than me
I’m in it, I did this, the moment I’m in it
And I’m not gonna break it off of me
You walk with fire, I heard you were a liar
But I don’t wanna break it off of me
No younger I’m getting, I keep on forgetting
Still, I don’t wanna break it off of me
I walk with fire, I’ll show you who’s a liar
But I’m not gonna break it off of me
What’s it gonna matter if you have your way with the world
I don’t wanna be there when the fire dies
What’s it gonna matter if you have your way with the world
God, I’m gonna miss him
Things will be better when I’m free
I’ve never been good enough for you
There’s a hand on my back that guides me on
It’s bigger and brighter
And it’s faster than me
I don’t wanna leave you all alone
But I can’t keep fighting with these two worlds
And the hand on my back just pushed me down
If I stay, if I go, why am I still here?
It’s bigger, brighter
And it’s faster than me…
Het zal niet gemakkelijk zijn als ik vertrek
Maar het is beter dan hier bij jou te blijven hangen
Er is een hand op mijn rug die me leidt
Het is groter en helderder
En het is sneller dan ik
Ik zit erin, ik deed dit, op het moment dat ik erin zit
En ik ga het niet van me afbreken
Je loopt met vuur, ik hoorde dat je een leugenaar was
Maar ik wil het niet van me afbreken
Ik word niet jonger, ik blijf het vergeten
Toch wil ik het niet van me afbreken
Ik loop met vuur, ik zal je laten zien wie een leugenaar is
Maar ik ga het niet van me afbreken
Wat maakt het uit of je je zin hebt in de wereld?
Ik wil er niet zijn als het vuur dooft
Wat maakt het uit of je je zin hebt in de wereld?
God, ik ga hem missen
Dingen zullen beter zijn als ik vrij ben
Ik ben nooit goed genoeg voor je geweest
Er is een hand op mijn rug die me leidt
Het is groter en helderder
En het is sneller dan ik
Ik wil je niet alleen laten
Maar ik kan niet blijven vechten met deze twee werelden
En de hand op mijn rug duwde me gewoon naar beneden
Als ik blijf, als ik ga, waarom ben ik dan nog hier?
Het is groter, helderder
En hij is sneller dan ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt