Hieronder staat de songtekst van het nummer Hole in Your Heart , artiest - Royal Blood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royal Blood
Every time I think about it
I shiver like I’ve never shook
And all the while we talk about it
It never feels exactly like it should
Even if we turned it around
It would only do no good
So baby don’t fake it
When you already know
You can’t shake it
And it’s starting to show
I can’t fill that hole in your heart
Like I could at the start
I felt a fire burning long before
I even saw the smoke
A tragedy just looming over the horizon
Still there’s a part of me that hopes
That we could just turn it around
But it would only do no good
Just remember there’s nobody else
That could love you like I could
So baby don’t fake it
When you already know
You can’t shake it
And it’s starting to show
I can’t fill that hole in your heart
Like I could at the start
Yeah baby don’t fake it
When you already know
You can’t shake it
And it’s starting to show
I can’t fill that hole in your heart
Like I could at the start
So baby don’t fake it
When you already know
You can’t shake it
And it’s starting to show
I can’t fill that hole in your heart
Like I could at the start
I can’t fill that hole in your heart
Like I could at the start
Elke keer als ik er aan denk
Ik huiver alsof ik nog nooit heb geschud
En al die tijd hebben we het erover
Het voelt nooit precies zoals het zou moeten
Zelfs als we het omdraaien
Het zou alleen geen goed doen
Dus schat doe niet alsof
Wanneer je het al weet
Je kunt het niet schudden
En het begint zichtbaar te worden
Ik kan dat gat in je hart niet vullen
Zoals ik in het begin kon
Ik voelde al lang een vuur branden
Ik zag zelfs de rook
Een tragedie die net aan de horizon opdoemt
Toch is er een deel van mij dat hoopt
Dat we het gewoon konden omdraaien
Maar het zou alleen geen goed doen
Onthoud dat er niemand anders is
Die van je kan houden zoals ik dat kan
Dus schat doe niet alsof
Wanneer je het al weet
Je kunt het niet schudden
En het begint zichtbaar te worden
Ik kan dat gat in je hart niet vullen
Zoals ik in het begin kon
Ja schat doe niet alsof
Wanneer je het al weet
Je kunt het niet schudden
En het begint zichtbaar te worden
Ik kan dat gat in je hart niet vullen
Zoals ik in het begin kon
Dus schat doe niet alsof
Wanneer je het al weet
Je kunt het niet schudden
En het begint zichtbaar te worden
Ik kan dat gat in je hart niet vullen
Zoals ik in het begin kon
Ik kan dat gat in je hart niet vullen
Zoals ik in het begin kon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt