In the Deep of the Night - Rough Silk

Where the rich become the beggars

And the wise become the fools

Some jaded heart may turn the page

And start to break the rules

Way beyond the distance

The knaggy oaks of truth

Wake thoughts of resistance

And send you on the loose

In the deep of the night

With your face on the ground

You’ll learn to spit at the devil

Not to get pushed around

In the deep of the night

When you gaze at the stars

When the fogs cry «freedom»

You’d better count your scars

Maybe I’m sinner

And maybe I ain’t no saint

But I know the ancient dreams

Of the bounded and the chained

Slavery or justice

Holy preacher’s fail

But preservatived lust

Is getting outa jail now

In the deep of the night

With your face on the ground

You’ll learn to spit at the devil

Not to get pushed around

Waar de rijken bedelaars worden

En de wijzen worden de dwazen

Een vermoeid hart kan de pagina omslaan

En begin de regels te overtreden

Veel verder dan de afstand

De ruige eiken van de waarheid

Wek gedachten van weerstand

En stuur je los

In het diepste van de nacht

Met je gezicht op de grond

Je leert naar de duivel te spugen

Niet om te worden geduwd

In het diepste van de nacht

Als je naar de sterren staart

Wanneer de mist "vrijheid" roept

Je kunt maar beter je littekens tellen

Misschien ben ik een zondaar

En misschien ben ik geen heilige

Maar ik ken de oude dromen

Van de begrensde en de geketende

Slavernij of gerechtigheid

Het falen van de heilige prediker

Maar geconserveerde lust

Komt nu uit de gevangenis

In het diepste van de nacht

Met je gezicht op de grond

Je leert naar de duivel te spugen

Niet om te worden geduwd