Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes Wide , artiest - Rotting Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rotting Out
It is not the violence that sets men apart
It is the distance that he is prepared to go
We are survivors, we control the fear
And without the fear, we are all as good as dead
A product of hard living
I was cut with wisdom earned through foolish acts
I’m barely breathing but I got to stay awake for what’s coming next
I see it coming, I can’t be seen
Be sharp, be ready
Breathe
My eyes wide, prepared to do what it takes
Aim, strike, kill whatever comes my way
Hold the blade of wisdom close
I’ll cut through anything because anything goes
Her eyes in my mind, his voice in my ear, the taste of her lips
I’ll guard what can’t be replaced
They can take my knife, I’ll find a rock
They can take my rock, I have my hands
They can break my hands, I can still bite
Whatever it takes, I’ll keep my eyes wide
Het is niet het geweld dat mannen onderscheidt
Het is de afstand die hij bereid is te gaan
We zijn overlevenden, we beheersen de angst
En zonder de angst zijn we allemaal zo goed als dood
Een product van hard leven
Ik werd gesneden met wijsheid verdiend door dwaze daden
Ik adem nauwelijks, maar ik moet wakker blijven voor wat komen gaat
Ik zie het aankomen, ik kan niet gezien worden
Wees scherp, wees klaar
Ademen
Mijn ogen wijd open, klaar om te doen wat nodig is
Richt, sla, dood wat er ook maar op mijn pad komt
Houd het mes van wijsheid dicht bij je
Ik zal alles doorbreken, want alles kan
Haar ogen in mijn geest, zijn stem in mijn oor, de smaak van haar lippen
Ik bewaak wat niet kan worden vervangen
Ze kunnen mijn mes pakken, ik vind een steen
Ze kunnen mijn rots pakken, ik heb mijn handen
Ze kunnen mijn handen breken, ik kan nog steeds bijten
Wat er ook voor nodig is, ik zal mijn ogen wijd open houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt