Hieronder staat de songtekst van het nummer Thief , artiest - Rotting Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rotting Out
It’s all on me
Look at me, I’ve denied joy
There’s only comfort in my misery
Any love shown, felt so undeserving
Pushed away those that were any good to me
It’s all on me, can’t you see?
I’m the only one who’s got me on my knees
Chained to the pain that just won’t let me breathe
Chained to the pain
When the sun shines, I look away
Because my whole life, I felt the shade was meant for me
Words like «dad, home, love, hope» seemed so far away
The shit seemed more like make believe
It’s been thirty years and it’s getting old
I don’t want to feel like this anymore
I want to run towards the sun, find me in myself
Smile more, wouldn’t that be something else?
Het ligt allemaal aan mij
Kijk naar mij, ik heb vreugde ontkend
Er is alleen troost in mijn ellende
Elke getoonde liefde, voelde zo onwaardig
Ik duwde degenen weg die goed voor me waren
Het ligt allemaal aan mij, zie je dat niet?
Ik ben de enige die me op mijn knieën heeft gekregen
Geketend aan de pijn die me gewoon niet laat ademen
Geketend aan de pijn
Als de zon schijnt, kijk ik weg
Omdat ik mijn hele leven voelde dat de schaduw voor mij bedoeld was
Woorden als 'papa, thuis, liefde, hoop' leken zo ver weg
De shit leek meer op doen geloven
Het is dertig jaar geleden en het wordt oud
Ik wil me niet meer zo voelen
Ik wil naar de zon rennen, mezelf in mezelf vinden
Lach meer, zou dat niet iets anders zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt