Hieronder staat de songtekst van het nummer Laugh Now, Die Later , artiest - Rotting Out met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rotting Out
Look, I’ll admit we’re the biggest fuck ups that I know and maybe meant to be
alone
The things that we’ve seen made us eat away at our souls
We lie, we smoke, we fuck, and we cope
Look, I’ll admit we’re the biggest fuck ups that I know and maybe meant to be
alone
The things that we’ve seen made us eat away at our souls
We lie, we smoke, we fuck, and we cope
THIS IS HOW WE ARE, THIS IS HOW WE ALWAYS WERE
Smile now and cry later.
Laugh now and die later
We laugh we joke, and we fight just to cope
So take a look around and see what can’t be seen
Us «tattooed face infested freaks» have let go of all our hopes and dreams
Because truth is all we bleed
We laugh at our worst memories and hold on to our cries and screams
THIS IS HOW WE ARE, THIS IS HOW WE ALWAYS WERE
Smile now and cry later.
Laugh now and die later
We laugh, we joke, we fight and we’re fucked.
Fuck it
We made mistakes we can’t escape and now we’re bonded by chains
Guilt is sewn to our hearts so the memories remain
We laugh at the fact that we’re still slaves to regret
We try and try and try to forget
Kijk, ik geef toe dat we de grootste klootzakken zijn die ik ken en misschien bedoeld zijn te zijn
alleen
De dingen die we hebben gezien hebben ons doen eten aan onze ziel
We liegen, we roken, we neuken en we gaan ermee om
Kijk, ik geef toe dat we de grootste klootzakken zijn die ik ken en misschien bedoeld zijn te zijn
alleen
De dingen die we hebben gezien hebben ons doen eten aan onze ziel
We liegen, we roken, we neuken en we gaan ermee om
ZO ZIJN WIJ, ZO ZIJN WIJ ALTIJD
Glimlach nu en huil later.
Lach nu en sterf later
We lachen, we maken grapjes, en we vechten alleen om het hoofd te bieden
Kijk dus eens rond en zie wat niet te zien is
Wij, "met getatoeëerde gezichten geteisterde freaks" hebben al onze hoop en dromen losgelaten
Omdat de waarheid alles is wat we bloeden
We lachen om onze slechtste herinneringen en houden vast aan ons gehuil en geschreeuw
ZO ZIJN WIJ, ZO ZIJN WIJ ALTIJD
Glimlach nu en huil later.
Lach nu en sterf later
We lachen, we maken grapjes, we vechten en we zijn de lul.
Fuck it
We hebben fouten gemaakt waar we niet aan kunnen ontsnappen en nu zijn we verbonden door kettingen
Schuld is aan ons hart genaaid, dus de herinneringen blijven
We lachen om het feit dat we nog steeds slaven van spijt zijn
We proberen en proberen en proberen te vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt