Qohelet - Rosetta

Not a flood, not a gale

But a whisper of a reckoning close at hand

Deserted by the light

I wear the shroud of my vanity magnified

Reaping the whirlwind

Eclipsing the lodestar

No time left to weep

No time left to keep

I’ll drown in shallow water and no one will remember

Geen overstroming, geen storm

Maar een gefluister van een afrekening dichtbij

Verlaten door het licht

Ik draag de lijkwade van mijn ijdelheid vergroot

De wervelwind oogsten

De lodestar verduisteren

Geen tijd meer om te huilen

Geen tijd meer om te bewaren

Ik zal verdrinken in ondiep water en niemand zal het zich herinneren