Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me , artiest - Rose Royce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rose Royce
Ah, yes baby you know, I have a Rolls Royce
A Mercedes Benz, and a yacht out in marina
Maybe we can take a trip, and you know
Just go out to the Bahamas
Or Paris, or London, you know
I know all the stars, baby
In fact, Sugar Ray is a personal friend of mine
In fact, just the other day I was sayin'
Sugar, you know you and I should just stop by sometime
You told me about your fancy cars
You told me all your friends were stars
You said that we could get away
Maybe take a holiday
I hope that it won’t be too long
You saw that I could sing a song
You got this and you got that
And I’ll end up flat on my back
Oh you got to show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
You know that you’re my only girl
If I could, I’ll give you the world
You said baby you just stick with me
And one day you’ll surely see
No more wastin' my time
You got yours, keep your hands off mine boy
Baby, you got to make me see
You got to show me what you’re tellin' me
You told me about your fancy cars
You told me all your friends were stars
You said that we could get away (get away boy)
Maybe take a holiday
I hope that it won’t be too long, no
You saw that I could sing a song
You’ve got this and you’ve got that
And I’ll end up flat on my back
No more wastin' my time
You got yours, keep your hands off mine boy
Baby you got to make me see
You got to show me what you’re tellin' me
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me (show me baby)
Show me it ain’t no lie
Show me (show me baby)
Show me in front of my eyes
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby (you got to show me boy)
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby
Show me baby, show me baby, ah ah
(You got to show me boy)
Show me baby, show me baby
Show me baby, show me baby, ah ah
Show me baby, show me baby
Ah, ja schat, weet je, ik heb een Rolls Royce
Een Mercedes Benz en een jacht in de jachthaven
Misschien kunnen we een reis maken, en weet je?
Ga gewoon naar de Bahama's
Of Parijs, of Londen, je weet wel
Ik ken alle sterren, schat
Sugar Ray is zelfs een persoonlijke vriend van mij
Sterker nog, laatst zei ik nog
Lieverd, je kent jou en ik moeten eens langskomen
Je vertelde me over je mooie auto's
Je vertelde me dat al je vrienden sterren waren
Je zei dat we weg konden komen
Misschien op vakantie gaan
Ik hoop dat het niet te lang duurt
Je zag dat ik een lied kon zingen
Je hebt dit en je hebt dat
En ik eindig plat op mijn rug
Oh je moet het me laten zien (laat het me zien schat)
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Je weet dat je mijn enige meisje bent
Als ik kon, geef ik je de wereld
Je zei schatje blijf gewoon bij mij
En op een dag zul je het zeker zien
Verspil mijn tijd niet meer
Je hebt de jouwe, blijf met je handen van de mijne jongen
Schat, je moet me laten zien
Je moet me laten zien wat je me vertelt
Je vertelde me over je mooie auto's
Je vertelde me dat al je vrienden sterren waren
Je zei dat we weg konden komen (ga weg jongen)
Misschien op vakantie gaan
Ik hoop dat het niet te lang duurt, nee
Je zag dat ik een lied kon zingen
Je hebt dit en je hebt dat
En ik eindig plat op mijn rug
Verspil mijn tijd niet meer
Je hebt de jouwe, blijf met je handen van de mijne jongen
Schat, je moet me laten zien
Je moet me laten zien wat je me vertelt
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me zien dat het geen leugen is
Laat me zien (laat me zien schat)
Laat me voor mijn ogen zien
Laat me zien baby, laat me baby zien, ah ah
Laat me zien baby, laat me baby zien (je moet me laten zien jongen)
Laat me zien baby, laat me baby zien, ah ah
Laat me zien schat, laat me baby zien
Laat me zien baby, laat me baby zien, ah ah
(Je moet het me laten zien jongen)
Laat me zien schat, laat me baby zien
Laat me zien baby, laat me baby zien, ah ah
Laat me zien schat, laat me baby zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt