Hieronder staat de songtekst van het nummer Funk Factory , artiest - Rose Royce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rose Royce
Nice work if you can get a job
At the Funk Factory
Nice work if you can get a job
At the Funk Factory
Well you don’t have to have an interview
But just get with the people and do your do
Oh all you need is soul, yeah
And you’ve got a job
Nice work if you can get a job
At the Funk Factory
Nice work if you can get a job
At the Funk Factory
Let me tell you now
You don’t have to work too fast
And you don’t have to work too hard
You just dance up and down and all around
And you’re doin' your part
Well you don’t need an invitation
And neither do you need an examination
Oh all you need is soul, yeah
And you’ve got a job
Oh what a job and not too hard
You can go far no matter who you are
Hey, my man, tell me something
How do you got a job at the Funk Factory?
Oh, you gotta have soul to work here
Soul?
What kind of soul, brother?
Oh any kind of soul, it’s not too hard
Well, tell me about it then
Can you
I think I can
Can you shake your head?
Be like this?
Can you shake your leg?
Bump, bump, bump
Oh, everybody do the bump
Bump, bump, bump
All right, brother, you’re over the hump
Bump, bump, bump
Must be I got it together, brother
And you’re looking good
Bump, bump, bump
Get down, brother, you know you can
Mooi werk als je een baan kunt krijgen
Bij de Funk Factory
Mooi werk als je een baan kunt krijgen
Bij de Funk Factory
Nou, je hoeft geen interview te hebben
Maar ga gewoon met de mensen om en doe je ding
Oh alles wat je nodig hebt is een ziel, yeah
En je hebt een baan
Mooi werk als je een baan kunt krijgen
Bij de Funk Factory
Mooi werk als je een baan kunt krijgen
Bij de Funk Factory
Laat me je nu vertellen
Je hoeft niet te snel te werken
En je hoeft niet te hard te werken
Je danst gewoon op en neer en rondom
En je doet je deel
Nou, je hebt geen uitnodiging nodig
En je hebt ook geen examen nodig
Oh alles wat je nodig hebt is een ziel, yeah
En je hebt een baan
Oh wat een klus en niet te moeilijk
Je kunt ver komen, wie je ook bent
Hé, mijn man, vertel me iets
Hoe kom je aan een baan bij de Funk Factory?
Oh, je moet een ziel hebben om hier te werken
Ziel?
Wat voor soort ziel, broer?
Oh elke soort ziel, het is niet te moeilijk
Nou, vertel me er dan eens over
Kun je
Ik denk dat ik kan
Kun je je hoofd schudden?
Zo zijn?
Kun je je been schudden?
Bump, bult, bult
Oh, iedereen doet de bult
Bump, bult, bult
Oké, broer, je bent over de bult
Bump, bult, bult
Het moet zijn dat ik het voor elkaar heb gekregen, broer
En je ziet er goed uit
Bump, bult, bult
Ga naar beneden, broer, je weet dat je het kunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt