The Zoological Gardens - Ronnie Drew, The Dubliners

Oh, thunder and lightning is no lark

When Dublin city is in the dark

So if you’ve any money go up to the park

And view the zoological gardens

We went up there to see the oul’zoo

We saw the lion and the kangaroo

There was he-males and she-males of every hue

Up in the zoological gardens

We went out there by Castleknock

Says she to me, 'Sure we’ll court on the lock

Then I knew she was one of the rare ould stock

From outside the zoological gardens'

We went up there on our honeymoon

Says she to me, 'If you don’t come soon

I’ll have to go in with the hairy baboon

Up in the zoological gardens'

Says she to me, 'It's seven o’clock

And it’s time for me to be changing me frock

For I’d love to see the ould cockatoo

Up in the zoological gardens'

Says she to me, 'Me lovely Jack

Sure I’d love a ride on the elephant’s back

If ye don’t get out o’that I’ll give you such a smack

Up in the zoological gardens'

0h, thunder and lightning is no lark

When Dublin city is in the dark

So if you’ve any money go up to the park

And view the zoological gardens

Oh, donder en bliksem is geen leeuwerik

Wanneer de stad Dublin in het donker is

Dus als je geld hebt, ga dan naar het park

En bekijk de dierentuinen

We gingen erheen om de oul'zoo te zien

We zagen de leeuw en de kangoeroe

Er waren mannetjes en vrouwtjes van elke kleur

In de dierentuinen

We gingen er op uit bij Castleknock

Zegt ze tegen mij: 'Natuurlijk zullen we het hof maken op het slot'

Toen wist ik dat ze een van de zeldzame oude aandelen was

Van buiten de dierentuinen'

We gingen erheen op onze huwelijksreis

Zegt ze tegen mij: 'Als je niet snel komt

Ik moet naar binnen met de harige baviaan

In de dierentuinen'

Zegt ze tegen mij: 'Het is zeven uur'

En het is tijd dat ik me omkleed

Want ik zou graag de oude kaketoe willen zien

In de dierentuinen'

Zegt ze tegen mij: 'Me mooie Jack

Natuurlijk zou ik graag een ritje op de rug van de olifant willen

Als je er niet uit komt, geef ik je zo'n klap

In de dierentuinen'

0h, donder en bliksem is geen leeuwerik

Wanneer de stad Dublin in het donker is

Dus als je geld hebt, ga dan naar het park

En bekijk de dierentuinen