Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay You Down , artiest - Ronald Isley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ronald Isley
Hey there, pretty lover!
I see you in a way like no other, no, no
And we know when lovers meet this close
There’s something that we both share
Never been a better place, or a better time
And you got me feeling so good
I wanna lay you down, oh, oh!
I hope you’re ready now, this evening
And you’ve been kissing on me
And girl, I’ve been kissing on you too
Right now I wanna lay you down, oh, oh
There’s no one else around to see me, this evening
You belong to me and girl, I belong to you
Let’s do what lovers do yeah, yeah!
You ask, 'am I sure?'
And I say, 'girl I’m sure, more sure
Than I ever been, never been this sure, ever before!'
Oh, we know when
Lovers meet this close
There’s something that they both share
I can only hope you feel the same
Do you feel the same, girl?
I’m so in love with you
I need love from you (I need love from you, girl)
You, you, girl, only you
You, baby, you!
Only you!
Baby, take my hand
I’m ready lay you down
I wanna lay you down
I hope you’re ready now, this evening
You been kissing on me
And girl, I’ll be kissing on you too
Right now I’m ready lay you down!
There’s no one else around
Cause baby, you belong to me
And girl I belong to you
Let’s do what lovers do!
Hey daar, mooie minnaar!
Ik zie je op een manier als geen ander, nee, nee
En we weten wanneer geliefden elkaar zo dichtbij ontmoeten
Er is iets dat we allebei delen
Nooit een betere plek of een betere tijd geweest
En door jou voel ik me zo goed
Ik wil je neerleggen, oh, oh!
Ik hoop dat je er nu klaar voor bent, vanavond
En je hebt me gekust
En meid, ik heb jou ook gekust
Op dit moment wil ik je neerleggen, oh, oh
Er is vanavond niemand anders om me te zien
Jij hoort bij mij en meisje, ik bij jou
Laten we doen wat geliefden doen, yeah yeah!
U vraagt: 'weet ik het zeker?'
En ik zeg: 'meisje, ik weet het zeker, zekerder'
Dan ik ooit ben geweest, nog nooit zo zeker geweest, ooit tevoren!'
Oh, we weten wanneer
Liefhebbers ontmoeten elkaar van dichtbij
Er is iets dat ze allebei delen
Ik kan alleen maar hopen dat jij hetzelfde voelt
Voel jij hetzelfde, meisje?
Ik ben zo verliefd op jou
Ik heb liefde van je nodig (ik heb liefde van je nodig, meisje)
Jij, jij, meisje, alleen jij
Jij, schat, jij!
Alleen jij!
Schat, pak mijn hand
Ik ben klaar om je neer te leggen
Ik wil je neerleggen
Ik hoop dat je er nu klaar voor bent, vanavond
Je hebt op me gezoend
En meid, ik zal jou ook kussen
Op dit moment ben ik klaar om je neer te leggen!
Er is niemand anders in de buurt
Want schat, je hoort bij mij
En meisje, ik hoor bij jou
Laten we doen wat geliefden doen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt