
Hieronder staat de songtekst van het nummer Saint Bernard , artiest - Ron Sexsmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Sexsmith
There’s a portrait on my wall
A map of a friend
Confer to where I call
On whom I can depend
My imaginary back door
I have a saint Bernard
Oh my lord
In my big backyard
La la, la la la
La la, la la la
Dispatches from the pound
I recieve in my dreams
Black tears of white and brown
That’s a rip on the scheme
And life won’t seem to hard
If I had a Saint Bernard
Oh my Lord
It wouldn’t be so hard
La la, la la la
La la, la la la
Who else is going to rescue me when I’m face down in the snow?
No other dog looks a bit like me
I’m feeling
Or unwilling
Unable to make the show
In my imaginary backyard
There’s a flask around his neck
A brandy for me
Sip on as I reflect
On your mortality
Like a four legged Minnie Maud
I’m talking Saint Bernard
On a four
He’s my minnie maud
La la, la la la
La la, la la la
I’m talking Saint Bernard
La la, la la la
La la, la la la
Er hangt een portret aan mijn muur
Een kaart van een vriend
Overleg met waar ik bel
Op wie ik kan vertrouwen
Mijn denkbeeldige achterdeur
Ik heb een sint Bernard
Oh mijn god
In mijn grote achtertuin
La la, la la la
La la, la la la
Verzendingen uit het pond
Ik ontvang in mijn dromen
Zwarte tranen van wit en bruin
Dat is een scheur in het schema
En het leven zal niet moeilijk lijken
Als ik een Sint Bernard had
Oh mijn god
Het zou niet zo moeilijk zijn
La la, la la la
La la, la la la
Wie gaat me nog meer redden als ik met mijn gezicht naar beneden in de sneeuw lig?
Geen enkele andere hond lijkt een beetje op mij
Ik voel me
Of onwillig
Kan de show niet maken
In mijn denkbeeldige achtertuin
Er zit een fles om zijn nek
Een cognac voor mij
Nip aan terwijl ik nadenk
Over je sterfelijkheid
Als een vierpotige Minnie Maud
Ik heb het over Sint Bernard
Op een vier
Hij is mijn minnie Maud
La la, la la la
La la, la la la
Ik heb het over Sint Bernard
La la, la la la
La la, la la la
Ane Brun, Ron Sexsmith • 2012
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1996
Ron Sexsmith • 1994
Ron Sexsmith • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt