Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Of Time , artiest - Ron Sexsmith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Sexsmith
Like a fool I’m reaching out, Lord
To the hands of time
For if he knew how you were drowning
He’d never toss you a line
If all we have is here and now
Honey, I won’t change a thing
If all I know is how I feel
When you move your snow white hand in mine
I’ll never hold the hands of time
From the moment we are born
We’re in the hands of time
As drunk on life as death is sober
When we say goodbye
Though it hurts to lose a friend
May it help remembering
For every door that closes in One’ll open to the other side
Opened by the hands of time
Heaven knows
There are days when it flies on by Heaven knows
There are days when it drags
Though it may seem to be on your side
Turn around, it’s left you high and dry
And that is why…
It’s a fool who reaches out
To the hands of time
If all we have is here and now
Honey, I won’t change a thing
If all I know is how I feel
When you move your snow white hand in mine
I’ll never hold the hands of time
Feel its hands upon the strings
As the music starts to ring
In my soul, in my dreams
For to help these melodies and rhymes
Become this song «Hands Of Time»
Hands of time
Als een dwaas reik ik uit, Heer
Naar de handen van de tijd
Want als hij wist hoe je verdronk?
Hij zou je nooit een regel toewerpen
Als alles wat we hebben hier en nu is
Schat, ik zal niets veranderen
Als alles wat ik weet is hoe ik me voel
Wanneer je je sneeuwwitte hand in de mijne beweegt
Ik zal de tijd nooit vasthouden
Vanaf het moment dat we worden geboren
We zijn in de handen van de tijd
Zo dronken van het leven als de dood nuchter is
Wanneer we afscheid nemen
Hoewel het pijn doet om een vriend te verliezen
Moge het helpen herinneren
Voor elke deur die naar binnen sluit, gaat er één naar de andere kant open
Geopend door de handen van de tijd
De hemel weet het
Er zijn dagen dat het doorvliegt door de hemel weet het
Er zijn dagen dat het sleept
Hoewel het misschien aan jouw kant lijkt te staan
Draai je om, het heeft je hoog en droog achtergelaten
En dat is waarom…
Het is een dwaas die uitreikt
Naar de handen van de tijd
Als alles wat we hebben hier en nu is
Schat, ik zal niets veranderen
Als alles wat ik weet is hoe ik me voel
Wanneer je je sneeuwwitte hand in de mijne beweegt
Ik zal de tijd nooit vasthouden
Voel zijn handen op de snaren
Als de muziek begint te rinkelen
In mijn ziel, in mijn dromen
Om deze melodieën en rijmpjes te helpen
Word dit nummer «Hands Of Time»
Handen van tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt