One Grey Morning - Ron Sexsmith

You can count on many things to let you down

You can take you plans

And stick 'em six feet underground

Wouldn’t your time be better spent on days to come?

Not the ones that went

And left you on a doorstep one grey morning

But there’s a rumour and everybody’s so convinced

But you don’t believe

Your eyes have seen no evidence

Of any good left in this town

Of any need to be hanging around

But you’ll leave the sun behind you one grey morning

One grey morning

One of many grey mornings

Always turning up without warning

One grey morning

One of many dream orphans

Always turning up on your doorstep

You follow up on all the leads that lead nowhere

Trying to recognize

The need inside that led you there

You’ll either listen to your heart

Or go drown it out in a noisy bar

'Til you’re overcome by the silence one grey morning

One grey morning

One of many grey mornings

Always turning up without warning

One grey morning

One of many dream orphans

Always turning up on your doorstep

One grey morning

Like today

Wouldn’t your time be better spent on days to come?

Not the ones that went

And left you on a doorstep one grey morning

One grey morning

One of many dream orphans

Always turning up on your doorstep

One grey morning

Like today

U kunt op veel dingen rekenen om u teleur te stellen

Je kunt je plannen maken

En plak ze zes voet onder de grond

Zou je je tijd niet beter besteden aan de komende dagen?

Niet degenen die gingen

En liet je op een grijze ochtend voor de deur staan

Maar er is een gerucht en iedereen is zo overtuigd

Maar je gelooft het niet

Je ogen hebben geen bewijs gezien

Van het goede dat nog over is in deze stad

Van elke behoefte om rond te hangen

Maar op een grijze ochtend laat je de zon achter je

Op een grijze ochtend

Een van de vele grijze ochtenden

Altijd opdagen zonder waarschuwing

Op een grijze ochtend

Een van de vele droomwezen

Altijd voor de deur staan

Je volgt alle leads op die nergens toe leiden

Proberen te herkennen

De behoefte van binnen die je daarheen leidde

Je luistert naar je hart

Of verdrink het in een lawaaierige bar

Tot je wordt overvallen door de stilte op een grijze ochtend

Op een grijze ochtend

Een van de vele grijze ochtenden

Altijd opdagen zonder waarschuwing

Op een grijze ochtend

Een van de vele droomwezen

Altijd voor de deur staan

Op een grijze ochtend

Zoals vandaag

Zou je je tijd niet beter besteden aan de komende dagen?

Niet degenen die gingen

En liet je op een grijze ochtend voor de deur staan

Op een grijze ochtend

Een van de vele droomwezen

Altijd voor de deur staan

Op een grijze ochtend

Zoals vandaag