Blind Eye - Ron Sexsmith

Off in a world of our own

Where the discordant tone

Of unrest never riles

Our sleepy town of denial

Where all of the tears people cry

Fall on deaf ears

For we turn a blind eye

Off on our way to the stars

Over discos and bars

No rest for the like

Of the wicked despite

Knowing all of the tears people cry

May fall on deaf ears

If we turn a blind eye

We could lose a lot of sleep if we weren’t so numb

To the steady stream of those who struggle in the night

Through the tunnel at the end of the light

God must have gone fishing now

With all that Hell’s dishing out

One question have I

(Don't expect a reply though)

All of the tears people cry

Do they fall on deaf ears?

Do you just turn a blind eye?

Uit in een eigen wereld

Waar de dissonante toon

Van onrust maakt nooit rillingen

Onze slaperige stad van ontkenning

Waar alle tranen die mensen huilen

Aan dovemansoren gericht

Want we knijpen een oogje dicht

Op weg naar de sterren

Over disco's en bars

Geen rust voor zoiets

Van de goddelozen ondanks

Alle tranen kennende die mensen huilen

Kan aan dovemansoren gericht zijn

Als we een oogje dichtknijpen

We zouden veel slaap kunnen verliezen als we niet zo verdoofd waren

Aan de gestage stroom van degenen die worstelen in de nacht

Door de tunnel aan het einde van het licht

God moet nu gaan vissen

Met al die hel die zich aandient

Een vraag heb ik

(Verwacht echter geen antwoord)

Alle tranen die mensen huilen

Vallen ze in dovemansoren?

Knijp je gewoon een oogje dicht?