Hieronder staat de songtekst van het nummer Work , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
Carhart jacket on 5: 30 AM
Feeling like the ace of spades
Fifteen years old, work till the sun comes
Then I’m off to school again
Working my back as a young man
Taught me I’d rather work my mind
So we’d cop a little smoke
And crack a couple jokes
Just trying to learn to survive
I wanted to work to live
No not just live to work
I had a pain deep in my bones beneath my T-shirt
Was a young man singin' an old man’s song
Payin' with my last dimes
But working to live beats living to work
Anytime
I had a teacher
She told my mother that she better find me a trade
Because boys like me well we all grow up
To be long term guests of the state
Now I worked hard because I had to
I never found much luck
Till' I built my world
Round' a Georgia girl
Who told me that I was enough
I wanted to work to live
No not just live to work
I had a pain deep in my bones beneath my t-shirt
Was a young man singing an old man’s song
Paying with my last dimes
But working to live beats living to work
Anytime
Sometimes at night I wake with a shiver
Sweat soaking clean through my sheets
Then I remember I am who I am
Not who they said I would be
And I wasn’t born with nothin'
Cept' a voice and common sense
Maybe that’s why I took off runnin'
The first chance that I had
I wanted to work to live
No not just live to work
I had a pain deep in my bones beneath my T-shirt
Was a young man singing an old man’s song
Paying with my last dimes
But working to live beats living to work
Anytime
Oh working to live beats living to work
Anytime
Carhart-jas op 5: 30 AM
Voel je als de schoppenaas
Vijftien jaar oud, werken tot de zon komt
Dan ga ik weer naar school
Werken aan mijn rug als een jonge man
Leerde me dat ik liever aan mijn hoofd werkte
Dus we zouden een beetje roken
En maak een paar grappen
Gewoon proberen te leren overleven
Ik wilde werken om te leven
Nee, niet alleen leven om te werken
Ik had pijn diep in mijn botten onder mijn T-shirt
Was een jonge man die het lied van een oude man zong?
Betalen met mijn laatste dubbeltjes
Maar werken om te leven is beter dan leven om te werken
Altijd
Ik had een leraar
Ze vertelde mijn moeder dat ze beter een ruil voor me kon zoeken
Omdat jongens mij leuk vinden, groeien we allemaal op
Langdurige gasten van de staat zijn
Nu heb ik hard gewerkt omdat het moest
Ik heb nooit veel geluk gevonden
Tot ik mijn wereld heb gebouwd
Rond' een Georgisch meisje
Wie vertelde me dat ik genoeg was?
Ik wilde werken om te leven
Nee, niet alleen leven om te werken
Ik had pijn diep in mijn botten onder mijn t-shirt
Was een jonge man die het lied van een oude man zong?
Betalen met mijn laatste dubbeltjes
Maar werken om te leven is beter dan leven om te werken
Altijd
Soms word ik 's nachts wakker met een rilling
Zweet drijfnat door mijn lakens
Dan herinner ik me dat ik ben wie ik ben
Niet wie ze zeiden dat ik zou zijn
En ik ben niet geboren met niets
Cept' een stem en gezond verstand
Misschien ben ik daarom gaan rennen
De eerste kans die ik had
Ik wilde werken om te leven
Nee, niet alleen leven om te werken
Ik had pijn diep in mijn botten onder mijn T-shirt
Was een jonge man die het lied van een oude man zong?
Betalen met mijn laatste dubbeltjes
Maar werken om te leven is beter dan leven om te werken
Altijd
Oh werken om te leven beats leven om te werken
Altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt