Hieronder staat de songtekst van het nummer The Weather , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
I know you loved me once
Damn it, I still love you now
Miss your hands on me
Like a drowning man misses the air
Somehow I know we’ll be
Better off if we end up together
So I button up my coat to the throat
And step out in the weather
I met this dancer at the Horseshoe
We started sharing our nights
And people say she’s no good for me
But you know the kind that I like
I woke up in her apartment
Needles and burnt up spoons
I wonder if you’re thinking of me
As I’m thinking of you
I know you loved me once
Damn it, I still love you now
Miss your hands on me
Like a drowning man misses the air
Somehow I know we’ll be
Better off if we end up together
So I button up my coat to the throat
And step out in the weather
I tried to find you on your birthday
I called up your mother’s house
She swore that she hadn’t heard from you
And asked why I don’t come around
Then my sister saw your cousin
At a bar on Christmas eve
She said you don’t wanna hear from me
I know you loved me once
Damn it, I still love you now
Miss your hands on me
Like a drowning man misses the air
Somehow I know we’ll be
Better off if we end up together
So I button up my coat to the throat
And step out in the weather
I know you loved me once
Damn it, I still love you now
Miss your hands on me
Like a drowning man misses the air
Somehow I know we’ll be
Better off if we end up together
So I button up my coat to the throat
And step out in the weather
So I button up my coat to the throat
And step out in the weather
Ik weet dat je ooit van me hield
Verdomme, ik hou nu nog steeds van je
Mis je handen aan mij
Zoals een verdrinkende man de lucht mist
Op de een of andere manier weet ik dat we zullen zijn
Beter af als we samen eindigen
Dus ik knoop mijn jas tot aan de keel dicht
En stap naar buiten in het weer
Ik ontmoette deze danser bij de Horseshoe
We begonnen onze nachten te delen
En mensen zeggen dat ze niet goed voor me is
Maar je kent het soort dat ik leuk vind
Ik werd wakker in haar appartement
Naalden en aangebrande lepels
Ik vraag me af of je aan me denkt
Terwijl ik aan je denk
Ik weet dat je ooit van me hield
Verdomme, ik hou nu nog steeds van je
Mis je handen aan mij
Zoals een verdrinkende man de lucht mist
Op de een of andere manier weet ik dat we zullen zijn
Beter af als we samen eindigen
Dus ik knoop mijn jas tot aan de keel dicht
En stap naar buiten in het weer
Ik heb geprobeerd je op je verjaardag te vinden
Ik heb het huis van je moeder gebeld
Ze zwoer dat ze niets van je had gehoord
En vroeg waarom ik niet langskom?
Toen zag mijn zus je neef
In een bar op kerstavond
Ze zei dat je niets van me wilt horen
Ik weet dat je ooit van me hield
Verdomme, ik hou nu nog steeds van je
Mis je handen aan mij
Zoals een verdrinkende man de lucht mist
Op de een of andere manier weet ik dat we zullen zijn
Beter af als we samen eindigen
Dus ik knoop mijn jas tot aan de keel dicht
En stap naar buiten in het weer
Ik weet dat je ooit van me hield
Verdomme, ik hou nu nog steeds van je
Mis je handen aan mij
Zoals een verdrinkende man de lucht mist
Op de een of andere manier weet ik dat we zullen zijn
Beter af als we samen eindigen
Dus ik knoop mijn jas tot aan de keel dicht
En stap naar buiten in het weer
Dus ik knoop mijn jas tot aan de keel dicht
En stap naar buiten in het weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt