Wildflowers - Ron Pope, The District
С переводом

Wildflowers - Ron Pope, The District

Альбом
Last Call
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
240930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildflowers , artiest - Ron Pope, The District met vertaling

Tekst van het liedje " Wildflowers "

Originele tekst met vertaling

Wildflowers

Ron Pope, The District

Оригинальный текст

Love of my life, your father never watched the sky,

And your mother cried in bed.

So you danced alone, and colored pictures,

In a house where no one listened while you spoke.

And I can not promise you a fortune,

'Cause I’ve been a poor boy all my life.

All that I have to give are these two empty hands to keep you warm,

While I sing

Na na na na na na na na

I will remember

Na na na na na na na na

You and I both, we found our place among the wildflowers,

Lost, but not alone.

And I understand, all of the compromise it takes,

For you to let me breathe your air.

I don’t know much about the heavens.

Most constellations just seem like stars.

But I’ll open up my mind, and these two empty hands will keep you warm,

While I sing

Na na na na na na na na

I will remember.

Na na na na na na na na

Oh and I’ll sing

Na na na na na na na na

I will remember, Love, oh yeah.

I will not lie about perfection, 'cause we’ll have our dark and troubled days.

Love I can not help but smile, 'cause my once empty hands are filled with yours,

and we’ll sing

Na na na na na na na na

I will remember.

Na na na na na na na na

Oh and we’ll sing

Na na na na na na na na

I will remember, Love (Na na na na na na na na)

Oh, oh and I’ll sing for you.(Na na na na na na na na)

Oh and i’ll sing for you.(Na na na na na na na na)

Oh, Oh and I’ll sing for you.(Na na na na na na na na)

I’ll sing for you.

(Na na na na na na na na)

Перевод песни

Liefde van mijn leven, je vader keek nooit naar de lucht,

En je moeder huilde in bed.

Dus je danste alleen, en gekleurde foto's,

In een huis waar niemand luisterde terwijl je sprak.

En ik kan je geen fortuin beloven,

Omdat ik mijn hele leven een arme jongen ben geweest.

Het enige wat ik te geven heb zijn deze twee lege handen om je warm te houden,

Terwijl ik zing

Na na na na na na na na na

Dat zal ik onthouden

Na na na na na na na na na

Jij en ik allebei, we vonden onze plek tussen de wilde bloemen,

Verloren, maar niet alleen.

En ik begrijp het, al het compromis dat nodig is,

Voor jou om me je adem te laten inademen.

Ik weet niet veel over de hemel.

De meeste sterrenbeelden lijken net sterren.

Maar ik zal mijn geest openen, en deze twee lege handen zullen je warm houden,

Terwijl ik zing

Na na na na na na na na na

Dat zal ik onthouden.

Na na na na na na na na na

Oh en ik zal zingen

Na na na na na na na na na

Ik zal het onthouden, liefde, oh ja.

Ik zal niet liegen over perfectie, want we zullen onze donkere en moeilijke dagen hebben.

Liefde, ik kan niet anders dan glimlachen, want mijn eens lege handen zijn gevuld met de jouwe,

en we zullen zingen

Na na na na na na na na na

Dat zal ik onthouden.

Na na na na na na na na na

Oh en we zullen zingen

Na na na na na na na na na

Ik zal het onthouden, liefde (Na na na na na na na na na)

Oh, oh en ik zal voor je zingen. (Na na na na na na na na na)

Oh en ik zal voor je zingen. (Na na na na na na na na na)

Oh, Oh en ik zal voor je zingen. (Na na na na na na na na na)

Ik zal voor je zingen.

(Na na na na na na na na na)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt