Hieronder staat de songtekst van het nummer Take the Edge Off , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
I get home and it’s already dark
Kick my shoes off, leave them in the hall
It’s been freezing in this house
Since the day that you flew south
Now I’m shivering, just tryna switch you out
As cliche as it seems
I’m strung out on a dream
It’s taking all my strength
To keep me clean
Take the edge off
Take the edge off
I just need a little taste
To get me through the night
Take the edge off
Take the edge off
Lord knows what I’d give away
To feel you one more time
I know by now for certain you moved on
Maybe you were someone else’s all along
Slipping off your dress
Lean your head against his chest
While I’m left here in the arms of my regret
The ceiling, it spins and shakes
And still I cannot escape
There’s only one thing that can dull this pain
And take the edge off
Take the edge off
I just need a little taste
To get me through the night
Take the edge off
Take the edge off
Lord knows what I’d give away
To feel you one more time
I’m passing days watching cars
The sun goes down, the headlights flicker on
Then in the dark counting stars and wishing upon
Take the edge off
Take the edge off
I just need a little taste
To get me through the night
Take the edge off
Take the edge off
Lord knows what I’d give away
To feel you one more time
Ik kom thuis en het is al donker
Schop mijn schoenen uit, laat ze in de hal
Het heeft gevroren in dit huis
Sinds de dag dat je naar het zuiden vloog
Nu ben ik aan het rillen, probeer je gewoon uit te schakelen
Hoe cliché het ook lijkt
Ik zit vast aan een droom
Het kost al mijn kracht
Om me schoon te houden
Haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Ik heb gewoon een beetje smaak nodig
Om me de nacht door te helpen
Haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Heer weet wat ik zou weggeven
Om je nog een keer te voelen
Ik weet nu zeker dat je verder bent gegaan
Misschien was je al die tijd van iemand anders
Je jurk uitglijden
Leun je hoofd tegen zijn borst
Terwijl ik hier ben achtergelaten in de armen van mijn spijt
Het plafond, het draait en schudt
En toch kan ik niet ontsnappen
Er is maar één ding dat deze pijn kan verdoven
En haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Ik heb gewoon een beetje smaak nodig
Om me de nacht door te helpen
Haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Heer weet wat ik zou weggeven
Om je nog een keer te voelen
Ik breng dagen door met het kijken naar auto's
De zon gaat onder, de koplampen flikkeren
Dan in het donker sterren tellen en wensen
Haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Ik heb gewoon een beetje smaak nodig
Om me de nacht door te helpen
Haal de rand eraf
Haal de rand eraf
Heer weet wat ik zou weggeven
Om je nog een keer te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt