Snow Song - Ron Pope

She sat there, eyes open wide

And she watched the snow cover the ground outside.

Mittens on her hands, a smile ear to ear

She said, «In California, it hasn’t snowed in years.»

So come outside, and we can watch the sky,

Turn up your palms, and open your hands up wide.

Come outside, and open up your eyes.

Sitting next to me, she ties her scarf on tight

Winter can leave you crying, but it brightens up her eyes.

And snow kisses her cheek, where I want to be

And rests on her shoulders, like in her New York dreams.

So come outside, and we can watch the sky,

Turn up your palms, and open your hands up wide.

Come outside, and open up your eyes.

Walk with me… take my hand I’ll lead you down these city streets.

Won’t you walk with me?

Won’t you walk with me?

When she says goodbye, she turns around and smiles,

The next time it snows, I’ll be on her mind.

Ze zat daar, ogen wijd open

En ze keek naar de sneeuw die de grond buiten bedekte.

Wanten aan haar handen, een glimlach van oor tot oor

Ze zei: "In Californië heeft het in jaren niet gesneeuwd."

Dus kom naar buiten en we kunnen naar de lucht kijken

Draai je handpalmen omhoog en spreid je handen wijd open.

Kom naar buiten en open je ogen.

Ze zit naast me en knoopt haar sjaal strak vast

De winter kan je aan het huilen maken, maar het fleurt haar ogen op.

En sneeuw kust haar wang, waar ik wil zijn

En rust op haar schouders, zoals in haar New Yorkse dromen.

Dus kom naar buiten en we kunnen naar de lucht kijken

Draai je handpalmen omhoog en spreid je handen wijd open.

Kom naar buiten en open je ogen.

Loop met me mee ... pak mijn hand, ik zal je door deze stadsstraten leiden.

Loop je niet met me mee?

Loop je niet met me mee?

Als ze afscheid neemt, draait ze zich om en glimlacht,

De volgende keer dat het sneeuwt, denk ik aan haar.