Hieronder staat de songtekst van het nummer Silly Notes and Gypsy Clothes , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
Your silly notes, your gypsy clothes
are all scattered around in my head
its been so long since i had a home
you’re the only thing that comes to mind
When i think of the place
that i need to be when i sleep
you and me, you and me, you and me
gotta love
but i cant explain but we’ve aped
more then most to get here
so i pray that this time
we both understand that from
Belgrades to Boston
were much better off holding hands
an envelope that u scribbled on
and those old grey pajamas
that i used to wear crumbled up
on your side of the bed
and i cant quite explain what i mean
but im trying so hard
the windows are closed
and the airs blowing hot but im freezing
oh darling come home
cause winters alone are like punishments for things
that we haven’t done wrong
and i know, time apart, it wont last
cause from belgrades to Boston
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
Je gekke notities, je zigeunerkleren
zijn allemaal verspreid in mijn hoofd
het is zo lang geleden dat ik een huis had
jij bent het enige dat in je opkomt
Als ik aan de plaats denk
die ik moet zijn als ik slaap
jij en ik, jij en ik, jij en ik
daar moet je toch gewoon van houden
maar ik kan het niet uitleggen, maar we hebben aped
meer dan de meeste om hier te komen
dus ik bid dat deze keer
we begrijpen dat allebei van:
Belgrado naar Boston
waren veel beter af om elkaars hand vast te houden
een envelop waar je op hebt gekrabbeld
en die oude grijze pyjama
die ik vroeger droeg, verkruimeld
aan jouw kant van het bed
en ik kan niet helemaal uitleggen wat ik bedoel
maar ik probeer zo hard
de ramen zijn gesloten
en de lucht waait heet maar ik heb het ijskoud
oh schat kom thuis
want winters alleen zijn als straffen voor dingen
dat we niet verkeerd hebben gedaan
en ik weet het, tijd uit elkaar, het zal niet lang duren
oorzaak van belgrado naar Boston
we zijn veel beter af als we elkaars hand vasthouden
we zijn veel beter af als we elkaars hand vasthouden
we zijn veel beter af als we elkaars hand vasthouden
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt