Hieronder staat de songtekst van het nummer Signs , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
Our eyes are not the same color
And our skin is a different shade
And I don’t know why I mention this
I am not sure, what I’m trying to say
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I
Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
And the sky, it is a deep crimson
And the street, it is alive again
And on your face, there is a new lesson
One that I can’t pretend I’ve learned yet
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I
Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
Now the rain has its own rhythm
And we dance in a different time
And I believe that there is some reason
Why it’s me that you came to find
(Chorus — part 1)
And we are all searching for signs
Whether we look towards the sky
Or curse behind our eyes and rationalize
(Chorus — part 2)
Whatever we divine
Well, I hope that you and I
Realize that what we’ve found it could survive
So if you reach out your hand, I’ll give you mine
Yeah, when you reach out your hand, I’ll give you mine
Onze ogen hebben niet dezelfde kleur
En onze huid heeft een andere tint
En ik weet niet waarom ik dit noem
Ik weet niet zeker wat ik probeer te zeggen
(Koor — deel 1)
En we zoeken allemaal naar tekens
Of we nu naar de lucht kijken
Of vloek achter onze ogen en rationaliseer
(Koor — deel 2)
Wat we ook goddelijk zijn
Nou, ik hoop dat jij en ik
Realiseer je dat wat we hebben gevonden, zou kunnen overleven
Dus als je je hand uitsteekt, geef ik je de mijne
En de lucht, het is een diep karmozijnrood
En de straat, hij leeft weer
En op je gezicht is er een nieuwe les
Eentje waarvan ik niet kan doen alsof ik het al heb geleerd
(Koor — deel 1)
En we zoeken allemaal naar tekens
Of we nu naar de lucht kijken
Of vloek achter onze ogen en rationaliseer
(Koor — deel 2)
Wat we ook goddelijk zijn
Nou, ik hoop dat jij en ik
Realiseer je dat wat we hebben gevonden, zou kunnen overleven
Dus als je je hand uitsteekt, geef ik je de mijne
Nu heeft de regen zijn eigen ritme
En we dansen in een andere tijd
En ik geloof dat er een reden is
Waarom ben ik het die je kwam vinden?
(Koor — deel 1)
En we zoeken allemaal naar tekens
Of we nu naar de lucht kijken
Of vloek achter onze ogen en rationaliseer
(Koor — deel 2)
Wat we ook goddelijk zijn
Nou, ik hoop dat jij en ik
Realiseer je dat wat we hebben gevonden, zou kunnen overleven
Dus als je je hand uitsteekt, geef ik je de mijne
Ja, als je je hand uitsteekt, geef ik je de mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt