One Way Ticket - Ron Pope

Blue Ridge Mountains, late September

Watch the clouds come and kiss the ground

Like an angel, I’m delivered

I was lost but now I’m found

Bless the waters, bless the forest

Bless the springtime, so long ago

Bless the daughters, of all the fathers

Bless the way we all grow old

When the clouds come, take the mountains

It’s 'cause there’s nowhere else to go

When the rains pours like a fountain

Feels like I’m up against the ropes

And if my life’s a one-way ticket

Then I know which way I’ll go

Well, I was walking, with my father

Just beneath the harvest moon

And he said, «My son, you must live quickly

'Cause your time is coming soon»

When the clouds come, take the mountains

It’s 'cause there’s nowhere else to go

And when the rains pours, like a fountain

It feels like I’m up against the ropes

And if my life’s a one-way ticket

Then I know which way I’ll go

Blue Ridge Mountains, eind september

Kijk hoe de wolken komen en de grond kussen

Als een engel ben ik verlost

Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden

Zegen de wateren, zegen het bos

Zegen de lente, zo lang geleden

Zegen de dochters, van alle vaders

Zegen de manier waarop we allemaal oud worden

Als de wolken komen, neem dan de bergen

Het is omdat je nergens anders heen kunt

Wanneer de regen stroomt als een fontein

Het voelt alsof ik tegen de touwen sta

En als mijn leven een enkele reis is

Dan weet ik welke kant ik op ga

Nou, ik was aan het wandelen, met mijn vader

Net onder de oogstmaan

En hij zei: "Mijn zoon, je moet snel leven"

Want je tijd komt eraan»

Als de wolken komen, neem dan de bergen

Het is omdat je nergens anders heen kunt

En als het regent, als een fontein

Het voelt alsof ik tegen de touwen sta

En als mijn leven een enkele reis is

Dan weet ik welke kant ik op ga