Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Me Warm , artiest - Ron Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ron Pope
Central Park, right after dark
We are laughing, holding hands there in the grass
The summer sun, has just begun
To sing a lullabye to us, and it feels so good
You and me, we’ve got everything we need
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Freckles on your arms, I pretend they’re stars
And find new constellations right beneath my hands
I don’t know, where the next six months will go
But I’m sure sunrise tomorrow will be better than the one before
You and me, we’ve got everything we need
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Just lay with me tonight and keep me warm
I count my footsteps and the avenues as I get close to you;
yes, I do
I can’t ever seem to say quite what I really mean…
You’re beautiful and I’m not easy to please
So I will take the D train down from Harlem when you need me
You’re beautiful and I’m not easy to please
So I will take the D train down from Harlem when you need me
I’m not seeking shelter from no God-forsaken storm
Just lay with me tonight and keep me warm
Lay with me tonight and keep me warm
Won’t you lay with me tonight and keep me warm?
Central Park, direct in het donker
We lachen, hand in hand daar in het gras
De zomerzon is net begonnen
Om een slaapliedje voor ons te zingen, en het voelt zo goed
Jij en ik, we hebben alles wat we nodig hebben
Ik zoek geen beschutting tegen een door God verlaten storm
Kom vanavond gewoon bij me liggen en houd me warm
Sproeten op je armen, ik doe net alsof het sterren zijn
En vind nieuwe sterrenbeelden recht onder mijn handen
Ik weet niet waar de komende zes maanden naartoe gaan
Maar ik weet zeker dat de zonsopgang van morgen beter zal zijn dan die ervoor
Jij en ik, we hebben alles wat we nodig hebben
Ik zoek geen beschutting tegen een door God verlaten storm
Kom vanavond gewoon bij me liggen en houd me warm
Kom vanavond gewoon bij me liggen en houd me warm
Ik tel mijn voetstappen en de wegen als ik dicht bij je kom;
Ja, ik wil
Ik kan nooit lijken te zeggen wat ik echt bedoel...
Je bent mooi en ik ben niet gemakkelijk te behagen
Dus ik neem de D-trein vanuit Harlem als je me nodig hebt
Je bent mooi en ik ben niet gemakkelijk te behagen
Dus ik neem de D-trein vanuit Harlem als je me nodig hebt
Ik zoek geen beschutting tegen een door God verlaten storm
Kom vanavond gewoon bij me liggen en houd me warm
Lig vanavond bij me en houd me warm
Wil je vannacht niet bij me liggen en me warm houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt