
Hieronder staat de songtekst van het nummer Allo , artiest - Roms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roms
J’ai toujours une paume ouverte, j’viendrais dépanner si j’ai
Plein d’choses que j’me suis exigé, natché en apnée recherche oxygène
J’me suis plus qu’amusé, j’te parle sincère, là c’est plus qu’la musique
Ce soir, je bois, j’bombe le torse
Chaque jour, même pilon qui me tord
Impossible de prendre sur moi
Elle me disait: «Bébé, rassure-moi, essaie d’enlever le poids que j’ai sur moi»
Pour une poignée d’yaveux, j’sais pas vous mais nous, oui
Mes natchés ont l'œil mais pas l’ouïe, le biffton les épanouit
Le regard devant l'écran noir
Natché, y’a peu d’dialogue, j’suis avec elle au tel'
J’lui dis «à l’aide», elle me dit «allo»
Allo, allo, allo
J’suis avec natché, je vois rouge
Pourtant tit-pe, j’me disais qu'ça allait
Ils aimeraient me voir sous la roue
Pourtant tit-pe, j’me disais qu’j’allais m’les faire avant qu’ils me fasse
Eh, j’lui dis: «Allo, allo»
Elle me veut moi
J’lui dis: «Allo, allo, allo»
J’sais pas c’qu’elle attend d’moi
J’lui dis: «Allo, allo, allo»
Allo, allo, allo, allo, allo, allo, allo
J’lui dis: «Allo, allo, allo»
Allo, allo, allo, allo, allo, allo, allo
J’vois le mal et ses formes, c’est dur quand tu ces-for
Même si j’me forçais à faire des efforts, toi et moi, c'était pas assez fort
Et si j’prends un ieu, j’refais mon visa
Natché, j’veux lunettes sur les yeux, pourrais t’refaire les traits du visage
Tous les jours les yeux ouverts, j’suis plus l’même qu’avant
Elle fait la robot, pourtant j’suis sûr qu’elle est humaine
J’veux la vue comme Hallyday, dans la tête souvent le vide
Putain, j’te jure, des fois c’est trop, j’suis dans les ways everyday
J’veux la vue comme Hallyday, j’ai mis vovo dans une Vittel
Natché trop souvent dans les fais les yaveux everyday
J’suis avec natché, je vois rouge
Pourtant tit-pe, j’me disais qu'ça allait
Ils aimeraient me voir sous la roue
Pourtant tit-pe, j’me disais qu’j’allais m’les faire avant qu’ils me fasse
Eh, j’lui dis: «Allo, allo»
Elle me veut moi
J’lui dis: «Allo, allo, allo»
J’sais pas c’qu’elle attend d’moi
J’lui dis: «Allo, allo»
Elle me veut moi
J’lui dis: «Allo, allo, allo»
J’sais pas c’qu’elle attend d’moi
Ik heb altijd een open handpalm, ik zou komen helpen als ik die heb
Veel dingen die ik mezelf afvroeg, natché in onderzoek naar zuurstof met ingehouden adem
Ik heb meer dan plezier gehad, ik spreek je oprecht, er is meer dan de muziek
Vanavond drink ik, blaas ik mijn borst op
Elke dag verdraait dezelfde stamper me
Kan mij niet aan
Ze zei tegen me: "Schatje, stel me gerust, probeer het gewicht van me af te halen"
Voor een handvol bekentenissen weet ik niet hoe het met jou zit, maar wij, ja
Mijn natches hebben het oog maar niet het gehoor, de Biffton opent ze
Starend naar het zwarte scherm
Natché, er is weinig dialoog, ik ben met haar aan de telefoon
Ik zeg "help", zij zegt "hallo"
Hallo hallo hallo
Ik ben met natché, ik zie rood
Toch weinig, ik hield mezelf voor dat het goed was
Ze willen me graag onder het stuur zien
Hoe klein ook, ik zei tegen mezelf dat ik ze mezelf zou aandoen voordat ze mij aandoen
Eh, ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo"
Zij wil mij
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo, hallo"
Ik weet niet wat ze van me verwacht
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo, hallo"
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo, hallo"
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo
Ik zie het kwaad en zijn vormen, het is moeilijk als je stopt
Ook al dwong ik mezelf om het te proberen, jij en ik, het was niet moeilijk genoeg
En als ik een plaats inneem, doe ik mijn visum opnieuw
Natché, ik wil een bril op mijn ogen, kun je je gelaatstrekken opnieuw doen?
Elke dag met mijn ogen open, ben ik niet meer dezelfde als voorheen
Ze gedraagt zich als een robot, maar ik weet zeker dat ze een mens is
Ik wil het uitzicht zoals Hallyday, vaak leeg in mijn hoofd
Damn, ik zweer het, soms is het te veel, ik ben op alledaagse manieren
Ik wil het uitzicht zoals Hallyday, ik stop vovo in een Vittel
Natché te vaak in alledaagse bekentenissen
Ik ben met natché, ik zie rood
Toch weinig, ik hield mezelf voor dat het goed was
Ze willen me graag onder het stuur zien
Hoe klein ook, ik zei tegen mezelf dat ik ze mezelf zou aandoen voordat ze mij aandoen
Eh, ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo"
Zij wil mij
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo, hallo"
Ik weet niet wat ze van me verwacht
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo"
Zij wil mij
Ik zeg tegen hem: "Hallo, hallo, hallo"
Ik weet niet wat ze van me verwacht
Roms • 2018
Roms • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt