Hieronder staat de songtekst van het nummer U Were Always , artiest - Roll Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roll Deep
I can tell you don’t wanna come around cause
Trying to make yourself so busy and
Playing up, is this really gonna work cause
Trying to make him fancy you
Going on like you love me up and
Making him think you loved him up and
Making me think twice about you cause
Trying to make my head spin
Saying to me you’re sure about this and
Sulking when you don’t get your way and
Trying to catch me out so much and
Talking about your feelings were strong and
Making me think you’re gonna do wrong
Trying to switch me off and on
Trying to know what I am on
Forgetting that what we are doing is wrong
Now we’re…
You see, now I’m…
But now we’re…
Trying to bring me down and
Telling me to do this telling me to do that
Trying to pretend you’re busy for me
Telling me you love me, telling me you want me
Change your faults and blaming me
Spying cause you had no trust
That’s when girl’s say tinche’s a must
Trying to present your move on…
Trying to keep your eye on me
Telling your friends you didn’t care
Phoning telling me you care
Seeming to forget that I moved on
Trying to tell me I need you
Moaning, groaning, still not knowing
Bredding me and begging me
Pretending that it weren’t over
We was tingzing time ago
Sweet at first but swiftly changed
Acting odd and acting strange
Trying to keep me in control
Flirting like some cheap hoe
Playing some annoying mental game
Wrong and you try and pass the blame
Acting like I wouldn’t go
(But hear the new diffence though)
But now I’ve moved along I’m more than strong
And on my way to major pay
Cause I’m near the sky I’m rising high
Cause it feels so good
Cause I’m moving quick, believe me chick
Now you’re out of the way I fight the day
You’re a slag and you’re swag
You wouldn’t test me if you could
But now we’re
You see, now I’m…
But now we’re
You see now I’m…
Ik kan je vertellen dat je niet langs wilt komen want
Je probeert het zo druk te maken en
Spelen, gaat dit echt werken want?
Proberen hem je leuk te laten vinden
Doorgaan alsof je van me houdt en
Hem laten denken dat je van hem hield en
Ik moet twee keer aan je denken, want
Ik probeer mijn hoofd te laten tollen
Als je tegen me zegt dat je dit zeker weet en
Mokken als je je zin niet krijgt en
Probeer me zo vaak te pakken te krijgen en
Praten over je gevoelens was sterk en
Me laten denken dat je het verkeerd gaat doen
Proberen me uit en aan te zetten
Proberen te weten waar ik mee bezig ben
Vergeten dat wat we doen, verkeerd is
Nu zijn we...
Zie je, nu ben ik...
Maar nu zijn we...
Proberen me naar beneden te halen en
Zeggen dat ik dit moet doen, me vertellen dat ik dat moet doen
Proberen te doen alsof je het druk voor me hebt
Me vertellen dat je van me houdt, me vertellen dat je me wilt
Verander je fouten en geef mij de schuld
Spioneren omdat je geen vertrouwen had
Dat is wanneer meisjes zeggen dat tinche een must is
Je zet proberen te presenteren...
Proberen me in de gaten te houden
Je vrienden vertellen dat het je niets kon schelen
Bellen om me te vertellen dat je om me geeft
Lijkt te vergeten dat ik verder ben gegaan
Probeert me te vertellen dat ik je nodig heb
Kreunen, kreunen, nog steeds niet wetend
Mij fokken en smeken
Doen alsof het nog niet voorbij was
We waren een tijd geleden aan het tintelen
Eerst lief, maar snel veranderd
Vreemd doen en vreemd doen
Proberen om me in controle te houden
Flirten als een goedkope hoer
Een irritant mentaal spelletje spelen
Verkeerd en je probeert de schuld te geven
Doen alsof ik niet zou gaan
(Maar hoor het nieuwe verschil wel)
Maar nu ik verder ben gegaan, ben ik meer dan sterk
En op weg naar een grote beloning
Want ik ben in de buurt van de hemel, ik stijg hoog op
Omdat het zo goed voelt
Want ik ga snel, geloof me, meid
Nu ben je uit de weg, ik vecht tegen de dag
Je bent een slak en je bent swag
Je zou me niet testen als je kon
Maar nu zijn we
Zie je, nu ben ik...
Maar nu zijn we
Je ziet nu dat ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt