Hieronder staat de songtekst van het nummer Bounce , artiest - Roll Deep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roll Deep
Your attack without knowing the enemy’s strength is foolish
And after being warned, to still attack is stupid
And people who are that stupid just don’t deserve to live
But strangely though, one does find people who are that stupid still live
Don’t be stupid, very stupid because it’s a Roll Deep ting right now yeah
We’re keeping it tight, we’re keeping it gangster
Gangster ting
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Out to the ladies crew (bounce)
There’s no time to waste (bounce)
Lemme see you show some pace (bounce)
Out to the thugs in the place (bounce)
Listen to the hot boy bass (bounce)
If you know you got good taste (bounce)
Wine and wiggle your waist (bounce)
for the venomous tongue
People get prang and people start run
Them dun know say fire a go bun
Where mi say again «where you bun?»
Ramp with the Roll Deep Crew you must be dumb
Bulletproof vest and pump action
That’s how I flex, that’s how I tan
That’s how I move, that’s how I function
Stab you in the back but I’m not a back stabber
Lyrics stick right in you sharp like a dagger
Feeling light headed now you really wanna stagger
Not no blagger, man I’m raw on the ragga
Better mind out when Scratchy’s about
Swear my lyrics will sprout
I’m like weed, there never is a drought
Don’t write shit, if I do I cross that out
So cheer if you’re really down with us
All fake MCs do’s
It’s a must you trust us
Too much cheap talk won’t phase us
Burn mics every night and day
You petty little haters stay away from the J
I’m ready for the world and the whole UK
And I would just like to say that I roll deep with my niggas
Hands up!
Freeze, don’t make me squeeze
No it’s not Babylon, it’s Mr Breeze
catch my disease
So if you don’t I’m the guy please
And I might be nice, cause I’m cold as ice
Drop bodies at a nice price, say the word
And I spray these nerds with verbs 'til their eyes are blurred
Eight bars for you turds
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Out to the ladies crew (bounce)
There’s no time to waste (bounce)
Lemme see you show some pace (bounce)
Out to the thugs in the place (bounce)
Listen to the hot boy bass (bounce)
If you know you got good taste (bounce)
Wine and wiggle your waist (bounce)
The Roll Deep Crew call me Bubbles
Now I’m gonna come and cause trouble on the doubles
Me and my crew, we stay low, we nah juggle
Yeah now I got my foot in the door
See me beef with the manor and I’m going on raw
Wanna chat shit but you’re not sure, get sparked on the floor
You all say you’re raw, you wanna see me get dark?
Say more
Kick off the door, I’m raw
It’s that Dizzee boy, lyrical tank
Box an MC like my name was Frank
Going on dirty, going on stank
Rob and MC like Barclays bank
Dizzee Rascal, slicker than Rick
Ready for war, come with the conflict
Never start arms for a chick
I’m not a prick, I’ll end your life real quick
Lock stock the effing lot
Cause I’m cream of the crop gonna rise to the top
Man are going on hot, blow on the spot
Always in time and I’m never gonna stop
Cause I make it, never break it, never take it
In my I’ll perpetrate it
Stand up on a riddim and I chat no shit
Our idea, you’ll like it
Act the fool, rudeboy just cool cool
Jamakabi Dan come from the old school
My yout, it’s your time to humble
And if you talk back don’t ever mumble
No hot stepper cah you know you wanna stumble
Bruk your two foot and both your ankle
Make your whole crew look like a shamble
Roll Deep Crew, too hard to handle
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Out to the ladies crew (bounce)
There’s no time to waste (bounce)
Lemme see you show some pace (bounce)
Out to the thugs in the place (bounce)
Listen to the hot boy bass (bounce)
If you know you got good taste (bounce)
Wine and wiggle your waist (bounce)
They flopped, now they’re gonna get popped
We rock the whole block from here to Bangkok
What what Roll Deep yeah we’re way too hot
Leave them in shock and we can’t be stopped
I never thought I was a hot shot, big shot, snapshot
Buss gunshot with the Glock like
Plastic Glock you get shot on the spot
MC killer make a MC stop
And that’s what I’m talking about, that’s how the Roll Deep Entourage does
tings yeah
Right, we had Dizzee Rascal, we had the pitbull terrier Biggie, we had Scratchy,
Breeze man, Jet Le, Jamakabi, Bubbles, Flowdan and William
Uh huh, Roll Deep Recordings
Are you mean, are you mean?
Trust me, original Roll Deep tings
Double 0 2, we’re going through
It’s a gangster ting
Je aanval zonder de kracht van de vijand te kennen, is dwaas
En na te zijn gewaarschuwd, is het dom om nog steeds aan te vallen
En mensen die zo dom zijn, verdienen het gewoon niet om te leven
Maar vreemd genoeg vind je mensen die zo dom zijn nog steeds in leven
Wees niet dom, heel dom, want het is een Roll Deep-ding nu ja
We houden het strak, we houden het gangster
Gangster tintje
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Uit naar de damesploeg (bounce)
Er is geen tijd te verliezen (stuiteren)
Laat me zien dat je wat tempo laat zien (stuiteren)
Uit naar de misdadigers in de plaats (bounce)
Luister naar de hete jongensbas (bounce)
Als je weet dat je een goede smaak hebt (bounce)
Wijn en wiebel je middel (stuiteren)
voor de giftige tong
Mensen krijgen prang en mensen beginnen te rennen
Ze weten niet dat je een broodje moet schieten
Waar zeg ik nog een keer "waar je bun?"
Ramp met de Roll Deep Crew je moet wel dom zijn
Kogelvrij vest en pompactie
Zo buig ik, zo bruin ik
Zo beweeg ik, zo functioneer ik
Steek je in de rug, maar ik ben geen achterstekker
Songteksten blijven je scherp als een dolk binnen
Je licht in je hoofd voelen nu wil je echt wankelen
Geen blager, man, ik ben rauw op de ragga
Pas maar op als Scratchy in de buurt is
Zweer dat mijn teksten zullen ontkiemen
Ik ben als wiet, er is nooit een droogte
Schrijf geen shit, als ik dat doe, streep ik dat door
Dus juich het toe als je het echt niet met ons eens bent
Alle nep-MC's do's
Het is een must dat je ons vertrouwt
Te veel goedkope praat zal ons niet faseren
Brand elke dag en nacht microfoons
Jullie kleine haters blijf weg van de J
Ik ben klaar voor de wereld en het hele VK
En ik zou alleen willen zeggen dat ik diep rol met mijn niggas
Handen omhoog!
Bevries, laat me niet knijpen
Nee, het is niet Babylon, het is Mr Breeze
vang mijn ziekte
Dus als je dat niet bent, ben ik de man, alsjeblieft
En ik kan aardig zijn, want ik ben zo koud als ijs
Laat lijken vallen voor een goede prijs, zeg het maar
En ik spuit deze nerds met werkwoorden tot hun ogen wazig zijn
Acht repen voor jullie drollen
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Uit naar de damesploeg (bounce)
Er is geen tijd te verliezen (stuiteren)
Laat me zien dat je wat tempo laat zien (stuiteren)
Uit naar de misdadigers in de plaats (bounce)
Luister naar de hete jongensbas (bounce)
Als je weet dat je een goede smaak hebt (bounce)
Wijn en wiebel je middel (stuiteren)
De Roll Deep Crew noemt me Bubbles
Nu ga ik problemen veroorzaken bij het dubbelspel
Ik en mijn bemanning, we blijven laag, we jongleren niet
Ja, nu heb ik mijn voet tussen de deur
Zie me rundvlees met het landhuis en ik ga rauw
Wil je kletsen, maar weet je het niet zeker, laat je dan op de vloer prikkelen
Jullie zeggen allemaal dat je rauw bent, wil je me donker zien worden?
Zeg meer
Trap de deur uit, ik ben rauw
Het is die Dizzee-jongen, lyrische tank
Box een MC alsof mijn naam Frank was
Vuil blijven, doorgaan stonk
Rob en MC houden van Barclays bank
Dizzee Rascal, gelikter dan Rick
Klaar voor oorlog, kom met het conflict
Begin nooit met wapens voor een kuiken
Ik ben geen lul, ik maak snel een einde aan je leven
Vergrendel de voorraad van de effing veel
Omdat ik het neusje van de zalm ga stijgen naar de top
Man wordt heet, blaas ter plaatse
Altijd op tijd en ik stop nooit
Want ik maak het, breek het nooit, pak het nooit
In mijn Ik zal het doen
Sta op op een riddim en ik chat no shit
Ons idee, je zult het leuk vinden
Doe de dwaas, onbeleefd jongen gewoon cool cool
Jamakabi Dan komt van de oude school
Mijn jou, het is jouw tijd om nederig te zijn
En als je terug praat, mompel dan nooit
Geen hot stepper, je weet dat je wilt struikelen
Bruk je twee voet en zowel je enkel
Laat je hele team eruitzien als een puinhoop
Roll Deep Crew, te moeilijk om te hanteren
Signs of the Roll Deep Crew (bounce)
Uit naar de damesploeg (bounce)
Er is geen tijd te verliezen (stuiteren)
Laat me zien dat je wat tempo laat zien (stuiteren)
Uit naar de misdadigers in de plaats (bounce)
Luister naar de hete jongensbas (bounce)
Als je weet dat je een goede smaak hebt (bounce)
Wijn en wiebel je middel (stuiteren)
Ze flopten, nu worden ze gepopt
We rocken het hele blok van hier naar Bangkok
Wat wat Roll Deep ja we zijn veel te heet
Laat ze in shock achter en we zijn niet te stoppen
Ik had nooit gedacht dat ik een hot shot, big shot, snapshot was
Buss geweerschot met de Glock like
Plastic Glock, je wordt ter plekke neergeschoten
MC-killer maakt een MC-stop
En daar heb ik het over, zo doet de Roll Deep Entourage
tingen ja
Juist, we hadden Dizzee Rascal, we hadden de pitbullterriër Biggie, we hadden Scratchy,
Breeze man, Jet Le, Jamakabi, Bubbles, Flowdan en William
Euh, Roll Deep Recordings
Ben je gemeen, ben je gemeen?
Geloof me, originele Roll Deep tings
Dubbel 0 2, we gaan door
Het is een gangster-tintje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt