Hieronder staat de songtekst van het nummer Tie Me Kangaroo Down Cha Cha , artiest - Rolf Harris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rolf Harris
Rolf: That’s nice.
Let’s hear it then…
Perot: Alright
Backing vocals: Ugh!
Perot: What was that?!
Rolf: What was what?
Perot: That «ugh!»
thing?
Rolf: Oh, they always do that with cha-cha-chas… Now, come on
Perot: Okay
Backing vocals: Ugh!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Rolf: Just a minute Perot, I thought you said this was original?
Perot: Well, it is.
I wrote it myself.
I know — 'cos I was there when I writ it!
Rolf: Well, let’s hear a bit more of it then…
Backing vocals: Cha-cha-cha!
Keep me cockatoo cool, Carissima
Keep me cockatoo cool — Curly!
And mind me platypus too, Carissima
Keep m cockatoo
Cool — cha-cha-cha!
(Ugh)
Take me koala bear back, Raccio
Tak me koala bear back — Bluey!
Take him twice round the track — and then back of course
Take me koala bear
Back — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Rolf: Just a minute, Perot.
This is a straight pinch from 'Tie Me Kangaroo Down,
Sport'… But you’ve lost all the feeling of the old Australian stockman lying,
dying?
Perot: I was just going to get to that bit…
Rolf: Well… I’m sorry
Backing vocals: Cha-cha-cha!
Hide me head, when I’m dead, Jabolo
Hide me head, when I’m dead — Fred!
So we hid his head when he died, kid
And where did you think that we hid it?
Under the bed… Cha-cha-cha!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Cha-cha-cha!)
(Ugh!)
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo down — sport!
Tie me kangaroo down, cha-cha-cha
Tie me kangaroo…
Down — cha-cha-cha!
(Ugh!)
Rolf: Dat is mooi.
Laten we het horen dan...
Perot: Oké
Achtergrondzang: Ugh!
Perot: Wat was dat?!
Rolf: Wat was wat?
Perot: Dat «ugh!»
ding?
Rolf: Oh, dat doen ze altijd met cha-cha-cha's... Kom op
Perot: Oké
Achtergrondzang: Ugh!
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe vast - sport!
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe...
Naar beneden - cha-cha-cha!
(Uh!)
Rolf: Een minuutje Perot, ik dacht dat je zei dat dit origineel was?
Perot: Nou, dat is het wel.
Ik heb het zelf geschreven.
Ik weet het, want ik was erbij toen ik het schreef!
Rolf: Nou, laten we er wat meer van horen dan...
Achtergrondzang: Cha-cha-cha!
Houd me kaketoe koel, Carissima
Houd me kaketoe cool - Curly!
En let ook op vogelbekdier, Carissima
Houd m kaketoe
Cool - cha-cha-cha!
(Ugh)
Breng me koalabeer terug, Raccio
Breng me koalabeer terug - Bluey!
Breng hem twee keer rond de baan - en dan terug natuurlijk
Neem me koalabeer
Terug — cha-cha-cha!
(Uh!)
Rolf: Een minuutje, Perot.
Dit is een regelrechte snuf uit 'Tie Me Kangaroo Down,
Sport'... Maar je bent het gevoel kwijt van de oude Australische veehouder die liegt,
stervende?
Perot: Ik wilde net dat stukje bereiken...
Rolf: Nou... het spijt me
Achtergrondzang: Cha-cha-cha!
Verberg me hoofd, als ik dood ben, Jabolo
Verberg me hoofd, als ik dood ben - Fred!
Dus we verborgen zijn hoofd toen hij stierf, jochie
En waar dacht je dat we het verborgen hadden?
Onder het bed… Cha-cha-cha!
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe vast - sport!
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe...
Naar beneden - cha-cha-cha!
(Cha-cha-cha!)
(Uh!)
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe vast - sport!
Bind me kangoeroe vast, cha-cha-cha
Bind me kangoeroe...
Naar beneden - cha-cha-cha!
(Uh!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt