Obiecuję - Roksana Węgiel

Wczoraj znowu nie wyszło

I nie masz na nic sił

Wciąż niepewna jest przyszłość

Pustka w głowie tkwi

Wysyłam w Twoją stronę dobre słowa

Wiem, że jutro wstanie nowy dzień

Oddech złap i zacznij znów od nowa

To nie jest proste — wiem

Obiecuję, że Twój świat nabierze barw

I polecisz tam, gdzie Cię zawoła wiatr

Nauczymy się na nowo śmiać

Czekam tylko na znak

Obiecuję, że Twój świat nabierze barw

I polecisz tam, gdzie Cię zawoła wiatr

Nauczymy się na nowo śmiać

Czekam tylko na znak

Wczoraj znowu nie wyszło

Lecz nie pamiętam już

Jakich spraw dotyczyło

Niebo pełne chmur

Wysyłam w Twoją stronę wielkie serce

Dzisiaj przecież nadszedł nowy dzień

Mamy siebie — to jest wielkie szczęście

To najważniejsze — wiem

Obiecuję, że Twój świat nabierze barw

I polecisz tam, gdzie Cię zawoła wiatr

Nauczymy się na nowo śmiać

Czekam tylko na znak

Nie musisz mówić nic — ja wiem

Że wszystko po coś dzieje się - wszystko ma ukryty sens

Nie musisz mówić nic — już nie

Zdobędziemy rzeki czasu drugi brzeg

Obiecuję, że Twój świat nabierze barw

I polecisz tam, gdzie Cię zawoła wiatr

Nauczymy się na nowo śmiać

Czekam tylko na znak

Każda noc rozbłyśnie nam milionem gwiazd

I będziemy znów garściami życie brać

Nauczymy się na nowo śmiać

Czekam tylko na znak

Gisteren weer niet gelukt

En je hebt nergens kracht voor

De toekomst is nog onzeker

Er is een leegte in het hoofd

Ik stuur je goede woorden

Ik weet dat er morgen een nieuwe dag is

Even op adem komen en opnieuw beginnen

Het is niet gemakkelijk - ik weet het

Ik beloof je dat je wereld kleur zal krijgen

En je vliegt waar de wind je roept

We zullen weer leren lachen

Ik wacht gewoon op een teken

Ik beloof je dat je wereld kleur zal krijgen

En je vliegt waar de wind je roept

We zullen weer leren lachen

Ik wacht gewoon op een teken

Gisteren weer niet gelukt

Maar ik herinner het me niet meer

Waar ging het om?

De lucht is vol wolken

Ik stuur je een groot hart

Vandaag is tenslotte een nieuwe dag

We hebben elkaar - dit is een groot geluk

Dit is het belangrijkste - ik weet het

Ik beloof je dat je wereld kleur zal krijgen

En je vliegt waar de wind je roept

We zullen weer leren lachen

Ik wacht gewoon op een teken

Je hoeft niets te zeggen - ik weet het

Dat alles voor iets gebeurt - alles heeft een verborgen betekenis

Je hoeft niets te zeggen - niet meer

We zullen de rivier van de tijd over de rivier nemen

Ik beloof je dat je wereld kleur zal krijgen

En je vliegt waar de wind je roept

We zullen weer leren lachen

Ik wacht gewoon op een teken

Elke nacht zal voor ons schijnen met een miljoen sterren

En we zullen het leven weer in handen nemen

We zullen weer leren lachen

Ik wacht gewoon op een teken