Hieronder staat de songtekst van het nummer Dobrze Jest, Jak Jest , artiest - Roksana Węgiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roksana Węgiel
Powiedz
Powiedz mi, że teraz będzie lżej
O tobie
O tobie nie wiem nic
Łatwo zgubić się
Tulę w dłoniach ten lęk
Mija czas, mija mnie
Choć reguły znam
To nie moja gra
Tyle słów, tyle szans
Tonę w myślach co dnia
To nie moja gra (gra)
Chyba tracę czas
Oooo, na dobre
Zapomnieć chcę o tobie
Jak ty o mnie
Jesteś bez szans
Nie umiem w tym trwać
Więc pójdę przed siebie
Choć szkoda nas
To dobrze mi jest, jak jest
Jeszcze raz
Chcę zapomnieć nas na dobre
Mówią
Mówią mi, że wszystko jest okej
Nie chcę słuchać ich
A z każdym nowym dniem
Wciąż pamiętam ciebie mniej
Tulę w dłoniach ten lęk
Mija czas, mija mnie
Choć reguły znam
To nie moja gra
Tyle słów, tyle szans
Tonę w myślach co dnia
To nie moja gra (gra)
Tylko tracę czas
Oooo, na dobre
Zapomnieć chcę o tobie
Jak ty o mnie
Jesteś bez szans
Nie umiem w tym trwać
Więc pójdę przed siebie
Choć szkoda nas
To dobrze mi jest, jak jest
Jeszcze raz
Chcę zapomnieć nas na dobre
Nim powiemy znów tak
Ja odsunę się w cień
Nie, nie szukaj więcej mnie
Echo słów, kilka chwil
Nie chcę patrzeć już wstecz
Znajdę siłę, by dalej biec
Nim powiemy znów tak
Ja odsunę się w cień
Nie, nie szukaj więcej mnie
Echo słów, kilka chwil
Nie zawrócę już dziś
Znajdę siłę, by dalej iść
Dobrze jest, jak jest
Na dobre
Zapomnieć chcę o tobie
Jak ty o mnie
Jesteś bez szans
Nie umiem w tym trwać
Więc pójdę przed siebie
Choć szkoda nas
To dobrze mi jest, jak jest
Jeszcze raz
Chcę zapomnieć nas na dobre
Zeggen
Zeg me dat het nu makkelijker zal zijn
Over jou
Ik weet niets over jou
Het is gemakkelijk om te verdwalen
Ik houd deze angst in mijn handen
De tijd gaat voorbij, ik ga voorbij
Hoewel ik de regels ken
Dit is niet mijn spel
Zoveel woorden, zoveel kansen
Ik verdrink elke dag in mijn hoofd
Het is niet mijn spel (spel)
Ik denk dat ik mijn tijd verdoe
Ooooh, voor goed
Ik wil je vergeten
Hoe gaat het met mij?
Je bent kansloos
Ik kan niet doorgaan
Dus ik ga door
Al is het jammer voor ons
Ik voel me goed zoals het is
Nog een keer
Ik wil ons voorgoed vergeten
Ze zeggen
Ze vertellen me dat alles in orde is
Ik wil niet naar ze luisteren
En met elke nieuwe dag
Ik herinner me nog steeds minder van je
Ik houd deze angst in mijn handen
De tijd gaat voorbij, ik ga voorbij
Hoewel ik de regels ken
Dit is niet mijn spel
Zoveel woorden, zoveel kansen
Ik verdrink elke dag in mijn hoofd
Het is niet mijn spel (spel)
Ik verspil gewoon mijn tijd
Ooooh, voor goed
Ik wil je vergeten
Hoe gaat het met mij?
Je bent kansloos
Ik kan niet doorgaan
Dus ik ga door
Al is het jammer voor ons
Ik voel me goed zoals het is
Nog een keer
Ik wil ons voorgoed vergeten
Voordat we weer ja zeggen
Ik stap terug in de schaduw
Nee, zoek niet meer voor mij
Een echo van woorden, enkele ogenblikken
Ik wil niet meer terugkijken
Ik zal de kracht vinden om te blijven rennen
Voordat we weer ja zeggen
Ik stap terug in de schaduw
Nee, zoek niet meer voor mij
Een echo van woorden, enkele ogenblikken
Ik zal vandaag niet teruggaan
Ik zal de kracht vinden om door te gaan
Het is goed zoals het is
Voor goed
Ik wil je vergeten
Hoe gaat het met mij?
Je bent kansloos
Ik kan niet doorgaan
Dus ik ga door
Al is het jammer voor ons
Ik voel me goed zoals het is
Nog een keer
Ik wil ons voorgoed vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt