Hieronder staat de songtekst van het nummer Vultures , artiest - Rogue Half, Jake DiStefano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rogue Half, Jake DiStefano
Crawl and climb through bones;
a vulture’s feast
Claw-marked backs, it’s so hard to breathe
Can I leave before I turn?
Scavenging for hate will make you strong
Be my affliction
Act a little bit crazed, and speak in tongues
A pathetic vision, just a patchwork tapestry of sways and slumps
Hiding among us
Can you feel their pain?
It licks up your spine, and into your mind;
the lust of preying on the weak
Vultures;
craving the abuse of hatred
I can feel their eyes burn a hole in the back of my skull
Fine;
I’ve made some mistakes, but I’ll reconcile with my shadows and my place
in life inside the hive, even though I know it’s burning me
Can we peacefully be allowed to leave before the last door slams shut?
Before the pain of blame and the vultures come for the last of us?
Be my affliction
Act a little bit crazed, and speak in tongues
A pathetic vision, just a patchwork tapestry of sways and slumps
Be the weight in me (keep my feet on the ground)
Teach me;
make me see (and pull my head from the clouds)
Be the weight in me (keep my feet on the ground)
Teach me;
make me see (and pull my head from the clouds)
Kruip en klim door botten;
een gierfeest
Met klauwen op de rug, het is zo moeilijk om te ademen
Kan ik weggaan voordat ik omdraai?
Opruimen voor haat zal je sterk maken
Wees mijn kwelling
Gedraag je een beetje gek en spreek in tongen
Een zielig visioen, slechts een lappendeken van schommelingen en inzinkingen
Onder ons verstopt
Kun je hun pijn voelen?
Het likt je ruggengraat op, en in je geest;
de lust om op de zwakken te jagen
gieren;
verlangen naar misbruik van haat
Ik voel hun ogen een gat in de achterkant van mijn schedel branden
Prima;
Ik heb wat fouten gemaakt, maar ik zal me verzoenen met mijn schaduwen en mijn plaats
in het leven in de korf, ook al weet ik dat het me brandt
Kunnen we rustig vertrekken voordat de laatste deur dichtslaat?
Voordat de pijn van de schuld en de gieren voor de laatsten van ons komen?
Wees mijn kwelling
Gedraag je een beetje gek en spreek in tongen
Een zielig visioen, slechts een lappendeken van schommelingen en inzinkingen
Wees het gewicht in mij (houd mijn voeten op de grond)
Leer het me;
laat me zien (en trek mijn hoofd uit de wolken)
Wees het gewicht in mij (houd mijn voeten op de grond)
Leer het me;
laat me zien (en trek mijn hoofd uit de wolken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt