
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn Your Radio On , artiest - Roger McGuinn, Chris Hillman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roger McGuinn, Chris Hillman
Is your radio on?
Can you hear what I’m saying to you, girl, just you, girl?
Everyone’s listening everyones heard it but you, girl, it’s true, girl
I put this message for you in a song
Now won’t you, please, turn your radio on?
And let me persuade you to open up your heart to me
The secret is out, it’s all over the world I want you, I need you
Just tune your dial to the one who will love you and please you and tease you
I can’t tell you why I’m feeling this way
You don’t even know me but still I can say
I know someday you will give all your love to me
It’s on the airwaves, all through the night
I’m saying that I love you at the speed of light
Day to night songbirds fly
Are you sitting alone in your bedroom at home tonight, girl, it’s all right,
girl?
Waiting for someone to give you his love, it’s right, girl, tonight, girl
I put this message for you in a song
Now won’t you please turn your radio on?
And let me persuade you to open your heart up to me
It’s on the airwaves, all through the night
I’m saying that I love you at the speed of light
Day to night songbirds fly
Staat je radio aan?
Kun je horen wat ik tegen je zeg, meisje, alleen jij, meisje?
Iedereen luistert, iedereen heeft het gehoord, maar jij, meid, het is waar, meid
Ik heb dit bericht voor je in een nummer gezet
Wilt u alstublieft uw radio aanzetten?
En laat me je overtuigen om je hart voor me te openen
Het geheim is bekend, het is over de hele wereld ik wil je, ik heb je nodig
Stem gewoon je wijzerplaat af op degene die van je zal houden en je zal plezieren en plagen
Ik kan je niet vertellen waarom ik me zo voel
Je kent me niet eens, maar toch kan ik zeggen
Ik weet dat je op een dag al je liefde aan mij zult geven
Het is de hele nacht in de ether
Ik zeg dat ik van je hou met de snelheid van het licht
Dag en nacht zangvogels vliegen
Zit je vanavond alleen in je slaapkamer thuis, meid, het is goed,
meisje?
Wachten tot iemand je zijn liefde geeft, het is goed, meisje, vanavond, meisje
Ik heb dit bericht voor je in een nummer gezet
Wil je nu alsjeblieft je radio aanzetten?
En laat me je overtuigen om je hart voor mij te openen
Het is de hele nacht in de ether
Ik zeg dat ik van je hou met de snelheid van het licht
Dag en nacht zangvogels vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt