História de Amor - Rodriguinho, Thiaguinho
С переводом

História de Amor - Rodriguinho, Thiaguinho

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Portugees
  • Duur: 2:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer História de Amor , artiest - Rodriguinho, Thiaguinho met vertaling

Tekst van het liedje " História de Amor "

Originele tekst met vertaling

História de Amor

Rodriguinho, Thiaguinho

Оригинальный текст

E foi assim que tudo aconteceu

Num simples olhar

Num olhar discreto, querendo se dar

Já foi me chamando de amor

Dizendo pra todos que agora eu sou

Seu namorado

Eu sou seu novo namorado

Com muito prazer

Apaixonado por você

Por você

Seu namorado

Eu sou seu novo namorado

Com muito prazer

Apaixonado por você

Por você

Rap

Sempre fomos o encaixe perfeito

Enquanto eu sempre fui do seu jeito

De repente minha vida mudou

E foi nessa hora que o amor acabou

Já não sentia mais sua falta

Não tinha medo da solidão

Fui embora não pensava em volta

E assim acabei com o seu coração

Eu sei que dei mancada contigo

Nessa hora não fui seu amigo

Você se apaixonou loucamente

Por mim não queria saber do perigo

Fui embora e te deixei chorando

Sou culpado, não to me esquivando

Eu mereço sofrer eu sei disso

Mas não to querendo nenhum compromisso

Mas foi assim que também tudo terminou

É, eu não percebi e você nem sequer notou

Que a gente quase não se via

Parecia até que não se conhecia

O que era lindo ficou triste

E hoje apenas amizade existe

Ôh!

Tudo acabado

O nosso amor está acabado

Foi bom enquanto durou

Foi bom enquanto existia amor

Перевод песни

En zo gebeurde het allemaal

in een eenvoudige look

In een discrete look, willen geven

Je hebt me liefde genoemd

Iedereen vertellen dat ik nu ben

Je vriend

Ik ben je nieuwe vriendje

Graag gedaan

Verliefd op je

Voor jou

Je vriend

Ik ben je nieuwe vriendje

Graag gedaan

Verliefd op je

Voor jou

Rap muziek

We zijn altijd de perfecte match geweest

Terwijl ik altijd op jouw manier ben geweest

Mijn leven veranderde plotseling

En het was in die tijd dat de liefde eindigde

Ik heb je niet meer gemist

Ik was niet bang voor eenzaamheid

Ik ging weg, ik dacht niet aan terug

En dus maakte ik een einde aan je hart

Ik weet dat ik het verpest heb met je

Op dat moment was ik niet je vriend

Je werd smoorverliefd

Ik wilde niets weten over het gevaar

Ik ging weg en liet je huilend achter

Ik ben schuldig, ik ontwijk niet

Ik verdien het om te lijden, dat weet ik

Maar ik wil geen verplichting

Maar zo eindigde het ook allemaal

Ja, ik heb het niet gemerkt en jij hebt het niet eens opgemerkt

Dat we elkaar nauwelijks zagen

Het leek zelfs alsof ze elkaar niet kenden

Wat mooi was, werd verdrietig

En vandaag bestaat er alleen vriendschap

oh!

Alles klaar

Onze liefde is voorbij

Het was goed zolang het duurde

Het was goed zolang er liefde was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt