Hieronder staat de songtekst van het nummer None Of Dem , artiest - Robyn, Röyksopp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robyn, Röyksopp
None of these boys can dance
Not a single one of dem stand a chance
All of dem girls a mess
I’ve seen it all before, I’m not impressed
None of dem get my sex
None of dem move my intellect
None of dem work for me
None of dem make me feel anything
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
None of dem get my stance
None of dem do it like I can
None of these chicks got style
None of these drugs get me high
None of these beats are raw
None of these beats ever break the law
None of dem kicks go boom
None of dem bass lines fill the room
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
I’m so bored in this town
Take me away from here
Play me some kind of new sound
Something true and sincere
I’ve got a little girl
Singing on repeat in my head, oh
Take me far away from here
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Step on it, step on it
I will accelerate
Geen van deze jongens kan dansen
Geen enkele van hen maakt een kans
Alle meisjes een puinhoop
Ik heb het allemaal eerder gezien, ik ben niet onder de indruk
Geen van hen krijgt mijn geslacht
Geen van hen beweegt mijn verstand
Geen van beide werkt voor mij
Geen van hen laat me iets voelen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Ik verveel me zo in deze stad
Haal me hier weg
Speel een nieuw geluid voor me af
Iets waars en oprechts
Ik heb een klein meisje
Zingen op herhaling in mijn hoofd, oh
Breng me ver weg van hier
Geen van hen begrijpt mijn standpunt
Geen van hen doet het zoals ik dat kan
Geen van deze meiden heeft stijl
Van geen van deze medicijnen word ik high
Geen van deze beats is rauw
Geen van deze beats overtreedt ooit de wet
Geen van de dem-kicks gaat boem
Geen van de baslijnen vult de kamer
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Ik verveel me zo in deze stad
Haal me hier weg
Speel een nieuw geluid voor me af
Iets waars en oprechts
Ik heb een klein meisje
Zingen op herhaling in mijn hoofd, oh
Breng me ver weg van hier
Ik verveel me zo in deze stad
Haal me hier weg
Speel een nieuw geluid voor me af
Iets waars en oprechts
Ik heb een klein meisje
Zingen op herhaling in mijn hoofd, oh
Breng me ver weg van hier
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Stap erop, stap erop
Ik zal versnellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt