Hieronder staat de songtekst van het nummer Pinballs , artiest - Robocobra Quartet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robocobra Quartet
Days can feel like labyrinths
I know it’s hard.
It’s tough
I know it can taste like you’ve had enough
Punctuate my name with a catastrophe
I’m approximately three times the person I was then, but I’m twice as unsure
I caught a glimpse of that person in the mirror — he seems unready for the world
He seems unsteady in his words
He seems hurt
His seams are teeming with dirt
There was a point when i had the world figured out
Now, I do not
You guys are pinballs & I am a clock
I don’t stop
Tell me: at what point did we generate this history?
Because ever since our car got hit from the rear I’ve been looking back on
impact
Checking sixes for images
He says, «Just leave me alone, pick me up where you left off.»
«Pick me up where you stopped.»
I can’t stop
Dagen kunnen aanvoelen als labyrinten
Ik weet dat het moeilijk is.
Het is zwaar
Ik weet dat het kan smaken alsof je genoeg hebt gehad
Lees mijn naam met een catastrofe
Ik ben ongeveer drie keer de persoon die ik toen was, maar ik ben twee keer zo onzeker
Ik ving een glimp op van die persoon in de spiegel - hij lijkt niet klaar voor de wereld
Hij lijkt onvast in zijn woorden
Hij lijkt gewond
Zijn naden wemelen van het vuil
Er was een moment dat ik de wereld doorhad
Nu ik niet
Jullie zijn flipperkasten en ik ben een klok
Ik stop niet
Vertel me: op welk moment hebben we deze geschiedenis gegenereerd?
Want sinds onze auto van achteren werd aangereden kijk ik terug op
gevolg
Zessen controleren op afbeeldingen
Hij zegt: "Laat me gewoon met rust, pik me op waar je was gebleven."
"Pak me op waar je bent gestopt."
Ik kan niet stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt