Hieronder staat de songtekst van het nummer Look At Me , artiest - Robin Thicke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Thicke
It feels like you don’t need me anymore
I used to be the answer and the cure
I used to be the life you thought for sure and oh you’re sure on me now
And even though the sun is shining the raging fires are slowly dying
My walls have got me rattling my cage
Look at me look at me again
Set me free Look at me again
I thought you would protect me from the loneliness and shame
but now I see its part of who I was and who I am
and you being gone reminds me of nobody being there
Oh I’m sure
And even though your eyes are shining I cant stop my own from crying
I cant stop what’s running through my head
Look at me look at me again
Set me free Look at me again
I can’t
Girl you don’t have to worry I won’t get in your way
I just want to be with you and I just want to hold you
I just want to be next to you every morning
When you look into my eyes you see everything I hide
and if I’ve changed or am I still the same
Look at me look at me again
Look at me save me set me free look at me
Girl I want to be with you want to hold you want to be with you in the morning
I miss you I miss you so much baby
Het voelt alsof je me niet meer nodig hebt
Ik was het antwoord en de remedie
Ik was het leven waarvan je zeker dacht en oh je bent nu zeker van mij
En ook al schijnt de zon, de laaiende vuren doven langzaam
Mijn muren doen me aan mijn kooi rammelen
Kijk naar mij kijk nog eens naar mij
Laat me vrij Kijk me nog eens aan
Ik dacht dat je me zou beschermen tegen de eenzaamheid en schaamte
maar nu zie ik het deel van wie ik was en wie ik ben
en dat jij weg bent, doet me denken aan dat er niemand is
Oh ik weet het zeker
En ook al schijnen je ogen, ik kan de mijne niet stoppen met huilen
Ik kan niet stoppen met wat er door mijn hoofd gaat
Kijk naar mij kijk nog eens naar mij
Laat me vrij Kijk me nog eens aan
ik kan niet
Meid, je hoeft je geen zorgen te maken, ik zal je niet in de weg lopen
Ik wil gewoon bij je zijn en ik wil je gewoon vasthouden
Ik wil gewoon elke ochtend naast je zijn
Als je in mijn ogen kijkt, zie je alles wat ik verberg
en of ik veranderd ben of nog steeds hetzelfde ben
Kijk naar mij kijk nog eens naar mij
Kijk naar mij, red mij, laat mij vrij, kijk naar mij
Meisje ik wil bij je zijn wil je vasthouden wil je 's ochtends bij je zijn
ik mis je ik mis je zo baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt