Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody To Love , artiest - Leighton Meester, Robin Thicke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leighton Meester, Robin Thicke
Paris, France to Michigan
London town and through Berlin
I can’t believe this place I’m in Everywhere and back again
Porcelain and China dolls
Give me one and I’ve seen them all
Got my back against the wall
Wonder where I’ll be tomorrow?
But wait, now how long could this take?
It’s hard to find a man,
When you’re gone
before he wakes.
They say it’s hard to achieve
But can’t a girl believe?
Is there somebody who still believes in love?
I know you’re out there
There’s got to be somebody
I search around the world
But I can’t seem to find
Somebody to love
Baby girl, there you at Looking at me like a putty cat
Wondering where that thing is at Wondering where your ring is at Nobody ever did it quite like this
Nobody ever did it quite like you
Do your hair, I bought you shoes
We can hit the town like superstars do You fall in love?
Then let me show you love
Give me the key to your heart
I can give you what you want
When you’re waiting for love
And you’re lookin for someone
Imma turn this gossip girl into a woman
Je tadore, Je tadore
I love you, I love you
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Je tadore, Je tadore
I love you, I love you
Make a move, do the thing
Turn around, strike a pose
Ooh, I like it Ooh, I need it Ooh, I want it Hey Hey
I know it’s hard to achieve
But can’t a girl believe?
You say hello, I say goodbye x2
Somebody to love
Parijs, Frankrijk naar Michigan
Londense stad en door Berlijn
Ik kan niet geloven dat deze plek waar ik ben Overal en weer terug
Porseleinen en Chinese poppen
Geef me er een en ik heb ze allemaal gezien
Ik sta met mijn rug tegen de muur
Vraag je je af waar ik morgen zal zijn?
Maar wacht, hoe lang kan dit duren?
Het is moeilijk om een man te vinden,
Als jij weg bent
voordat hij wakker wordt.
Ze zeggen dat het moeilijk te bereiken is
Maar kan een meisje niet geloven?
Is er iemand die nog steeds in liefde gelooft?
Ik weet dat je daar bent
Er moet iemand zijn
Ik zoek over de hele wereld
Maar ik kan het niet vinden
Iemand om lief te hebben
Schatje, daar ben je. Je kijkt naar me als een stopverfkat
Vraag je je af waar dat ding is Vraag je je af waar je ring is Niemand heeft het ooit zo gedaan
Niemand heeft het ooit zo gedaan als jij
Doe je haar, ik heb schoenen voor je gekocht
We kunnen de stad raken zoals supersterren dat doen. Word je verliefd?
Laat me je dan liefde tonen
Geef me de sleutel tot je hart
Ik kan je geven wat je wilt
Wanneer je wacht op liefde
En je zoekt iemand
Ik maak van dit roddelmeisje een vrouw
Je tadore, Je tadore
Ik hou van jou Ik hou van jou
Zet in beweging, doe het ding
Draai je om, neem een pose aan
Je tadore, Je tadore
Ik hou van jou Ik hou van jou
Zet in beweging, doe het ding
Draai je om, neem een pose aan
Ooh, ik vind het leuk Ooh, ik heb het nodig Ooh, ik wil het Hey Hey
Ik weet dat het moeilijk te bereiken is
Maar kan een meisje niet geloven?
Jij zegt hallo, ik zeg vaarwel x2
Iemand om lief te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt