
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suit That , artiest - Robin Packalen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robin Packalen
Let me take you from New York to Puerto Rico
Breakfast in LA and go to bed in Rio
Italian, Spanish, girl, you choose, whatever lingo
Show you how to live one hundred straight from zero
You don’t need superman from now on I’m your hero
No one can compare the shit that, baby, we do
Said I must admit I’ve been lookin' for your attention
I don’t know how, but girl, you got me caught up
Let’s get away you make me feel this kind of tension
Can’t get enough, ooh
Your body, girl, I suit that tonight
So good that I could sue that, mhm
And maybe we should loop that for life
On and on, on and on, so divine
Said I must admit I’ve been lookin' for your attention
I don’t know how, but girl, you got me caught up
And I don’t wanna lose that, nah
Your body, girl, I suit that, mhm
The way you movin', baby, it should be illegal
Yoko ono fuck me up like I’m The Beatles
Focus on me, forget 'bout 'em other people
Said I must admit I’ve been lookin' for your attention
I don’t know how, but girl, you got me caught up
Let’s get away you make me feel this kind of tension
Can’t get enough, ooh
Your body, girl, I suit that tonight
So good that I could sue that, mhm
And maybe we should loop that for life
On and on, on and on, so divine
Said I must admit I’ve been lookin' for your attention
I don’t know how, but girl, you got me caught up
And I don’t wanna lose that, nah
Your body, girl, I suit that, mhm
Am I trippin', is it mutual?
'Cause it’s somethin' so unusual
Yeah, you’re different than 'em others, baby
Significant other, not a number, baby
How you dressed up in that Saint Laurent
Stop the talkin', please, don’t say no more
I’m speaking literally, you look stunning, baby
Wow
Your body, girl, I suit that tonight
So good that I could sue that, mhm
And maybe we should loop that for life
On and on, on and on, so divine
Said I must admit I’ve been lookin' for your attention
I don’t know how, but girl, you got me caught up
And I don’t wanna lose that, nah (I don’t wanna lose that)
Your body, girl, I suit that, mhm (Ooh yeah, yeah)
Ooh yeah, yeah
Ooh yeah, yeah
Ooh yeah, yeah
Laat me je meenemen van New York naar Puerto Rico
Ontbijt in LA en ga naar bed in Rio
Italiaans, Spaans, meisje, jij kiest, welk jargon ook
Laat je zien hoe je honderd rechtstreeks vanaf nul kunt leven
Je hebt vanaf nu geen superman meer nodig, ik ben je held
Niemand kan de shit vergelijken die, schat, wij doen
Zei dat ik moet toegeven dat ik op zoek was naar je aandacht
Ik weet niet hoe, maar meid, je hebt me ingehaald
Laten we weggaan, je laat me dit soort spanning voelen
Kan er geen genoeg van krijgen, ooh
Jouw lichaam, meid, daar pas ik vanavond bij
Zo goed dat ik dat zou kunnen aanklagen, mhm
En misschien moeten we dat voor het leven herhalen
Door en door, door en door, zo goddelijk
Zei dat ik moet toegeven dat ik op zoek was naar je aandacht
Ik weet niet hoe, maar meid, je hebt me ingehaald
En dat wil ik niet kwijtraken, nah
Jouw lichaam, meid, daar pas ik bij, mhm
De manier waarop je beweegt, schat, het zou illegaal moeten zijn
Yoko laat me maar neuken alsof ik The Beatles ben
Focus op mij, vergeet die andere mensen
Zei dat ik moet toegeven dat ik op zoek was naar je aandacht
Ik weet niet hoe, maar meid, je hebt me ingehaald
Laten we weggaan, je laat me dit soort spanning voelen
Kan er geen genoeg van krijgen, ooh
Jouw lichaam, meid, daar pas ik vanavond bij
Zo goed dat ik dat zou kunnen aanklagen, mhm
En misschien moeten we dat voor het leven herhalen
Door en door, door en door, zo goddelijk
Zei dat ik moet toegeven dat ik op zoek was naar je aandacht
Ik weet niet hoe, maar meid, je hebt me ingehaald
En dat wil ik niet kwijtraken, nah
Jouw lichaam, meid, daar pas ik bij, mhm
Ben ik aan het trippen, is het wederzijds?
Omdat het iets zo ongewoons is
Ja, je bent anders dan die anderen, schat
Significante ander, geen nummer, schat
Hoe je gekleed ging in die Saint Laurent
Stop met praten, alsjeblieft, zeg niet meer
Ik spreek letterlijk, je ziet er prachtig uit, schat
Wauw
Jouw lichaam, meid, daar pas ik vanavond bij
Zo goed dat ik dat zou kunnen aanklagen, mhm
En misschien moeten we dat voor het leven herhalen
Door en door, door en door, zo goddelijk
Zei dat ik moet toegeven dat ik op zoek was naar je aandacht
Ik weet niet hoe, maar meid, je hebt me ingehaald
En ik wil dat niet verliezen, nee (ik wil dat niet verliezen)
Je lichaam, meisje, daar pas ik bij, mhm (Ooh yeah, yeah)
Ooh ja, ja
Ooh ja, ja
Ooh ja, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt