Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Terminamos , artiest - Roberto Tapia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Tapia
Cuando Terminamos
Yo pense en que no te iba a extrañar
Yo juraba que te habia olvidado
Y yo creo que ahora te quiero mas
Cuando tu te fuiste
Yo corriendo me fui a festejar
Con la banda me tome unos tragos
Y ya pedo me puse a llorar
Quiero que sepas que si te quiero
Y que nunca te podre olvidar
Es muy dificil que alguien como tu
Se salga de mi alma
No es tan sencillo dejate de amar
Te traigo clavada
Ahora que te fuiste no se que hacer
Como me haces falta
Y donde andas mi amorcito!
No logre olvidarte
En el tiempo que no te vi mas
Me la pasaba con mis amigos
Pero de ti hablaba nomas
Cuando tu te fuiste
Yo corriendo me fui a festejar
Con la banda me tome unos tragos
Y ya pedo me puse a llorar
Quiero que sepas que si te quiero
Y que nunca te podre olvidar
Es muy dificil que alguien como tu
Se salga de mi alma
No es tan sencillo dejate de amar
Te traigo clavada
Ahora que te fuiste no se que hacer
Como me haces falta
Als we klaar zijn?
Ik dacht dat ik je niet zou missen
Ik zwoer dat ik je was vergeten
En ik denk dat ik nu meer van je hou
toen je wegging
Ik ben weggelopen om het te vieren
Met de band heb ik wat gedronken
En nu scheet begon ik te huilen
Ik wil dat je weet dat ik van je hou
En dat ik je nooit kan vergeten
Het is heel moeilijk voor iemand zoals jij
Ga uit mijn ziel
Het is niet zo gemakkelijk om te stoppen met liefhebben
Ik breng je genageld
Nu je weg bent, weet ik niet wat ik moet doen
Hoe ik je mis
En waar ben je mijn liefste!
Ik kon je niet vergeten
In de tijd dat ik je niet meer zag
Ik heb het met mijn vrienden doorgebracht
Maar ik had het net over jou
toen je wegging
Ik ben weggelopen om het te vieren
Met de band heb ik wat gedronken
En nu scheet begon ik te huilen
Ik wil dat je weet dat ik van je hou
En dat ik je nooit kan vergeten
Het is heel moeilijk voor iemand zoals jij
Ga uit mijn ziel
Het is niet zo gemakkelijk om te stoppen met liefhebben
Ik breng je genageld
Nu je weg bent, weet ik niet wat ik moet doen
Hoe ik je mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt