
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sabores , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Carlos
Toda vez que eu olho pra você
Tanta coisa eu quero te dizer
Às vezes eu nem sei falar bonito
Mas sei sentir o amor que eu te digo
Tanto faz de noite ou de manhã
Cada dia mais eu sou seu fã
E sinto tanta paz nesse sorriso
Que às vezes penso estar no paraíso
Tão seu, tão eu, tão bom
Feito mar, agitar no seu coração
O amor no ar, no som
Me soltar e voar doce igual canção
Sendo esse seu gosto hortelã
Grudo no seu corpo igual collant
E sinto o seu calor mexer comigo
Nada mais falar, nem é preciso
Tão seu, tão eu, tão bom
Feito mar, agitar no seu coração
O amor no ar, no som
Me soltar e voar doce igual canção
Tão seu, tão eu, tão bom
Feito mar, agitar no seu coração
O amor no ar, no som
Me soltar e voar doce igual canção
Tão seu, tão eu, tão bom
Feito mar, agitar no seu coração
Elke keer dat ik naar je kijk
Ik wil je zoveel vertellen
Soms weet ik niet eens hoe ik mooi moet praten
Maar ik weet hoe ik de liefde moet voelen die ik je zeg
Ongeacht nacht of ochtend
Elke dag meer ik ben je fan
En ik voel zoveel vrede in die glimlach
Dat ik soms denk dat ik in het paradijs ben
Dus de jouwe, dus ik, zo goed
Roer als de zee in je hart
De liefde in de lucht, in het geluid
Laat los en vlieg zoet als een lied
Dit is jouw muntsmaak
Ik klamp me vast aan je lichaam als een turnpakje
En ik voel dat je warmte me beweegt
Niets meer te zeggen, het is niet nodig
Dus de jouwe, dus ik, zo goed
Roer als de zee in je hart
De liefde in de lucht, in het geluid
Laat los en vlieg zoet als een lied
Dus de jouwe, dus ik, zo goed
Roer als de zee in je hart
De liefde in de lucht, in het geluid
Laat los en vlieg zoet als een lied
Dus de jouwe, dus ik, zo goed
Roer als de zee in je hart
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt