Hieronder staat de songtekst van het nummer De Repente el Amor , artiest - Lani Hall, Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lani Hall, Roberto Carlos
Roberto Carlos:
Ocurrió de pronto un día
Como ocurren los milagros
Nuestros ojos se encontraron
Y se hablaron sin hablar
Lani Hall:
Todo el mundo parecía
Al alcance de la mano
Y con sólo una sonrisa
Me invitaste a caminar
both:
De repente el amor como rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicación
Un te quiero y un beso y un sueño para estrenar
Un minuto fatal de repente el amor
Roberto Carlos:
Fueron tantas madrugadas
Tantas risas en el viento
Tantas noches desveladas
Descubriéndonos tú y yo
Lani Hall:
Fueron tantas las miradas
Entendiéndose en silencio
Siempre sobran las palabras
Cuando habla el corazón
both:
De repente el amor como rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicación
Un te quiero y un beso y un sueño para estrenar
Un minuto fatal de repente el amor
Roberto Carlos:
Si éste amor es sólo un sueño
Es fantástico soñar
Y en tus brazos despertar
both:
De repente el amor como rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicación
Un te quiero y un beso y un sueño para estrenar
Un minuto fatal de repente el amor
De repente el amor como rayo en la oscuridad
Una dulce locura sin explicación
Un te quiero y un beso y un sueño para estrenar
Un minuto fatal de repente el amor
Robert Karel:
Het gebeurde plotseling op een dag
hoe wonderen gebeuren
onze ogen ontmoetten elkaar
En ze spraken zonder te praten
Lani-zaal:
iedereen leek
Bereiken
En met slechts een glimlach
je nodigde me uit om te lopen
beide:
Plotseling liefde als de bliksem in het donker
Een zoete waanzin zonder uitleg
Ik hou van je en een kus en een gloednieuwe droom
Een fatale minuut van plotselinge liefde
Robert Karel:
Er waren zoveel vroege ochtenden
Zoveel gelachen in de wind
zoveel slapeloze nachten
Jij en ik ontdekken
Lani-zaal:
Er waren zoveel blikken
Elkaar begrijpen in stilte
Er zijn altijd te veel woorden
wanneer het hart spreekt
beide:
Plotseling liefde als de bliksem in het donker
Een zoete waanzin zonder uitleg
Ik hou van je en een kus en een gloednieuwe droom
Een fatale minuut van plotselinge liefde
Robert Karel:
Als deze liefde slechts een droom is
het is fantastisch om te dromen
En in je armen wakker worden
beide:
Plotseling liefde als de bliksem in het donker
Een zoete waanzin zonder uitleg
Ik hou van je en een kus en een gloednieuwe droom
Een fatale minuut van plotselinge liefde
Plotseling liefde als de bliksem in het donker
Een zoete waanzin zonder uitleg
Ik hou van je en een kus en een gloednieuwe droom
Een fatale minuut van plotselinge liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt