Hieronder staat de songtekst van het nummer Olhando Estrelas , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Carlos
Na madrugada, olhando estrelas
Parece que eu ainda estou sonhando
E nessa hora esqueço o tempo
E tanto sentimento me faz renascer
Você dormindo, olho seu rosto
Você parece ainda tão menina
E sem cuidado, deito ao seu lado
Talvez porque eu te queira despertada, amor
E tudo que eu disser são palavras só
Os abraços que eu te der são gestos só
E em sonhos e emoções, nós dois a sós
O amor então se faz maior em nós
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor
Eu tenho estrelas, eu tenho sonhos
Eu tenho tudo quando estou te amando
E esse desejo é corpo e alma
Por isso não se acalma numa noite só
E em cada despertar eu quero te encontrar
E amanhecer no nosso amor
Bij het ochtendgloren, naar de sterren kijken
Het voelt alsof ik nog steeds droom
En op dat moment vergeet ik de tijd
En zoveel gevoel maakt me herboren
Jij slaapt, ik kijk naar je gezicht
je ziet er nog steeds zo meisjesachtig uit
En zonder zorgen lig ik naast je
Misschien omdat ik je wakker wil hebben, liefje
En alles wat ik zeg zijn slechts woorden
De knuffels die ik je geef zijn slechts gebaren
En in dromen en emoties, wij tweeën alleen
Dan wordt liefde groter in ons
Ik heb sterren, ik heb dromen
Ik heb alles als ik van je hou
En dit verlangen is lichaam en ziel
Daarom kalmeer je niet in één nacht
En bij elke ontwaking wil ik je ontmoeten
En de dageraad in onze liefde
Ik heb sterren, ik heb dromen
Ik heb alles als ik van je hou
En dit verlangen is lichaam en ziel
Daarom kalmeer je niet in één nacht
En bij elke ontwaking wil ik je ontmoeten
En de dageraad in onze liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt