
Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Yo Te Vea , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Carlos
Mira, a veces en la vida
Todo cambia en un segundo
Una mirada, una sonrisa
Y ponen del revés tu mundo
Muchas veces en la vida
Lo peor se desvanece
Se iluminan las estrellas
Y el amor nos estremece
Y es que a veces en la vida
La nostalgia nos inunda
Pero si tengo tus besos
Para mí todo se alumbra
Con tu amor
Que yo te vea
Mi corazón te necesita
Como a la luna, las mareas
Que yo te vea
Porque sin tí no me acostumbro
A no tenerte aquí a mi vera
Porque el amor no entiende nunca la distancia
Busca arrimarse inventando lo que sea
Que yo te vea
Mira, hay veces que la vida
Gira, toma nuevo rumbo
Y te piensas que sin ella
Eres un pobre vagabundo
Muchas veces en la vida
Lo peor se desvanece
Se iluminan las estrellas
Y el amor nos estremece
Muchas veces en la vida
La nostalgia nos inunda
Pero si tengo tus besos
Para mí todo se alumbra
Con tu amor
Que yo te vea
Mi corazón te necesita
Como a la luna, las mareas
Que yo te vea
Porque sin tí no me acostumbro
A no tenerte aquí a mi vera
Porque el amor no entiende nunca la distancia
Busca arrimarse inventando lo que sea
Que yo te vea
Mi corazón te necesita
Como a la luna, las mareas
Que yo te vea
Porque sin tí no me acostumbro
A no tenerte aquí a mi vera
Porque el amor no entiende nunca la distancia
Busca arrimarse inventando lo que sea
Que yo te vea
Que yo te vea
Que yo te vea
Que yo te vea
Que yo te vea
Kijk, soms in het leven
Alles verandert in een seconde
Een blik, een glimlach
En ze zetten je wereld op zijn kop
Vele malen in het leven
De ergste vervaagt
de sterren lichten op
En liefde schudt ons door elkaar
En zo is het soms in het leven
Nostalgie overspoelt ons
Maar als ik je kussen heb
Voor mij licht alles op
Met jouw liefde
dat ik je zie
Mijn hart heeft je nodig
Zoals de maan, de getijden
dat ik je zie
Want zonder jou kan ik er niet aan wennen
Om jou hier niet aan mijn zijde te hebben
Omdat liefde afstand nooit begrijpt
Hij probeert dichterbij te komen door wat dan ook uit te vinden
dat ik je zie
Kijk, er zijn tijden dat het leven
Draai, neem een nieuwe richting
En jij denkt dat zonder haar
je bent een arme zwerver
Vele malen in het leven
De ergste vervaagt
de sterren lichten op
En liefde schudt ons door elkaar
Vele malen in het leven
Nostalgie overspoelt ons
Maar als ik je kussen heb
Voor mij licht alles op
Met jouw liefde
dat ik je zie
Mijn hart heeft je nodig
Zoals de maan, de getijden
dat ik je zie
Want zonder jou kan ik er niet aan wennen
Om jou hier niet aan mijn zijde te hebben
Omdat liefde afstand nooit begrijpt
Hij probeert dichterbij te komen door wat dan ook uit te vinden
dat ik je zie
Mijn hart heeft je nodig
Zoals de maan, de getijden
dat ik je zie
Want zonder jou kan ik er niet aan wennen
Om jou hier niet aan mijn zijde te hebben
Omdat liefde afstand nooit begrijpt
Hij probeert dichterbij te komen door wat dan ook uit te vinden
dat ik je zie
dat ik je zie
dat ik je zie
dat ik je zie
dat ik je zie
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt