Hieronder staat de songtekst van het nummer Preciso de Você , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Carlos
Faz tanto tempo que nem sei
Se tudo está como eu deixei
Tento afastar lembranças, abandonar o passado
Mas é difícil te esquecer
E esta saudade de você
Mexe comigo sem querer
A vida tem momentos que marcam para sempre
Como é que eu posso te esquecer?
Meu amor
Não dá pra suportar
Me ajude a sufocar
A solidão que há em mim
Meu amor
Me abrace se eu voltar
Entenda se eu chorar
Preciso de você
Faz tanto tempo que nem sei
Se tudo está como eu deixei
Nada melhor que o tempo que fez com que eu sentisse
Que não consigo te esquecer
Mas tudo pode acontecer
E eu vou tentar te convencer
A me aceitar de novo como já foi um dia
E nunca mais vou te perder
Meu amor
Não dá pra suportar
Me ajude a sufocar
A solidão que há em mim
Meu amor
Me abrace se eu voltar
Entenda se eu chorar
Preciso de você
Preciso de você
Het is zo lang geleden dat ik het niet eens weet
Als alles is zoals ik het heb achtergelaten
Ik probeer herinneringen weg te duwen, het verleden te verlaten
Maar het is moeilijk om je te vergeten
En dit verlangen naar jou
onbedoeld met me rotzooien
Het leven heeft momenten die voor altijd markeren
Hoe kan ik je vergeten?
Mijn liefde
kan het niet verdragen
Help me te stikken
De eenzaamheid die in mij is
Mijn liefde
Knuffel me als ik terugkom
Begrijp als ik huil
Heb je nodig
Het is zo lang geleden dat ik het niet eens weet
Als alles is zoals ik het heb achtergelaten
Niets beter dan de tijd die me deed voelen
Dat ik je niet kan vergeten
Maar er kan van alles gebeuren
En ik zal je proberen te overtuigen
Om me weer te accepteren zoals het ooit was
En ik zal je nooit meer verliezen
Mijn liefde
kan het niet verdragen
Help me te stikken
De eenzaamheid die in mij is
Mijn liefde
Knuffel me als ik terugkom
Begrijp als ik huil
Heb je nodig
Heb je nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt