Mis Amores - Roberto Carlos
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Spaans
- Duur: 3:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mis Amores , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Tekst van het liedje " Mis Amores "
Originele tekst met vertaling
Mis Amores
Roberto Carlos
Originele tekst
Los amores que he tenido
Pasa el tiempo y yo los vuelvo a recordar
Son momentos que he vivido
Situaciones imposibles de olvidar
Emociones que sentí
Porque siempre yo al amor le due si
Mis amores yo lo se
Son amores que jamás ovidaré
No me pregunten cúal ha sido mejor
A todas ellas le entregué el corazón
No me pregunten con quien fui más feliz
No se los voy a decir, no se los puedo decir
No me pregunten cual ha sido mejor
Que es imposible comparar tanto amor
Pues todas ellas fueron algo especial
Y fuimos tal para cual y fuimos tal para cual
Los amores que he tenido
Han llenado de alegria mi vivir
Son recuerdos, son historias
Sentimientos tan bonitos de asumir
No se niega una pasión
Cuando esta comprometido el corazón
Mis amores yo lo se
Son amores que jamás olvidareé
No me pregunten cúal ha sido mejor
A todas ellas le entregué el corazón
No me pregunten con quien fui más feliz
No se los voy a decir, no se los puedo decir
No me pregunten cual ha sido mejor
Que es imposible comparar tanto amor
Pues todas ellas fueron algo especial
Y fuimos tal para cual, y fuimos tal para cual
No me pregunten cual ha sido mejor
A todas ellas le entregué el corazón
No me pregunten con quien fui más feliz
No se los voy a decir, no se los puedo decir
No me pregunten cual ha sido mejor
Que es imposible comparar tanto amor
Pues todas ellas fueron algo especial
No se niega una pasión
Cuando esta comprometido el corazón
Mis amores yo lo se
Son amores que jamás olvidareé
No me pregunten cúal ha sido mejor
A todas ellas le entregué el corazón
No me pregunten con quien fui más feliz
No se los voy a decir, no se los puedo decir
No me pregunten cual ha sido mejor
Que es imposible comparar tanto amor
Pues todas ellas fueron algo especial
Y fuimos tal para cual, y fuimos tal para cual
No me pregunten cual ha sido mejor
A todas ellas le entregué el corazón
No me pregunten con quien fui más feliz
No se los voy a decir, no se los puedo decir
No me pregunten cual ha sido mejor
Que es imposible comparar tanto amor
Pues todas ellas fueron algo especial
Liedvertaling
De liefdes die ik heb gehad
De tijd verstrijkt en ik herinner me ze weer
Het zijn momenten die ik heb geleefd
Situaties die je niet kunt vergeten
emoties die ik voelde
Omdat ik het altijd leuk vind als
Mijn liefdes ik weet het
Het zijn liefdes die ik nooit zal vergeten
Vraag me niet welke beter was
Ik heb ze allemaal mijn hart gegeven
Vraag me niet met wie ik het gelukkigst was
Ik ga het je niet vertellen, ik kan het je niet vertellen
Vraag me niet welke beter was
Dat het onmogelijk is om zoveel liefde te vergelijken
Nou, ze waren allemaal iets speciaals.
En we waren waarvoor en we waren waarvoor
De liefdes die ik heb gehad
Ze hebben mijn leven gevuld met vreugde
Het zijn herinneringen, het zijn verhalen
Voelt zo fijn om op je te nemen
Een passie wordt niet ontkend
Wanneer het hart aangetast is
Mijn liefdes ik weet het
Het zijn liefdes die ik nooit zal vergeten
Vraag me niet welke beter was
Ik heb ze allemaal mijn hart gegeven
Vraag me niet met wie ik het gelukkigst was
Ik ga het je niet vertellen, ik kan het je niet vertellen
Vraag me niet welke beter was
Dat het onmogelijk is om zoveel liefde te vergelijken
Nou, ze waren allemaal iets speciaals.
En we waren die waarvoor, en we waren die waarvoor
Vraag me niet welke beter was
Ik heb ze allemaal mijn hart gegeven
Vraag me niet met wie ik het gelukkigst was
Ik ga het je niet vertellen, ik kan het je niet vertellen
Vraag me niet welke beter was
Dat het onmogelijk is om zoveel liefde te vergelijken
Nou, ze waren allemaal iets speciaals.
Een passie wordt niet ontkend
Wanneer het hart aangetast is
Mijn liefdes ik weet het
Het zijn liefdes die ik nooit zal vergeten
Vraag me niet welke beter was
Ik heb ze allemaal mijn hart gegeven
Vraag me niet met wie ik het gelukkigst was
Ik ga het je niet vertellen, ik kan het je niet vertellen
Vraag me niet welke beter was
Dat het onmogelijk is om zoveel liefde te vergelijken
Nou, ze waren allemaal iets speciaals.
En we waren die waarvoor, en we waren die waarvoor
Vraag me niet welke beter was
Ik heb ze allemaal mijn hart gegeven
Vraag me niet met wie ik het gelukkigst was
Ik ga het je niet vertellen, ik kan het je niet vertellen
Vraag me niet welke beter was
Dat het onmogelijk is om zoveel liefde te vergelijken
Nou, ze waren allemaal iets speciaals.
Andere nummers van deze artiest:
Solo Per Te
Roberto Carlos • 2014
Só Você
Roberto Carlos • 2014
Linda
Roberto Carlos • 2014
Chorei
Roberto Carlos • 2014
Fora do Tom
Roberto Carlos • 2014
Mr. Sandman
Roberto Carlos • 2014
João e Maria
Roberto Carlos • 2014
Eternamente
Roberto Carlos • 2014
Ser Bem
Roberto Carlos • 2014
Jesus Cristo
Roberto Carlos • 2019
De Repente el Amor
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt