
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fé , artiest - Roberto Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roberto Carlos
Na linha do horizonte
Do alto da montanha
Por onde quer que eu ande
Esse amor me acompanha…
A luz que vem do alto
Aponta o meu caminho
É forte no meu peito
Eu não ando sozinho…
Te vejo pelos campos
Te sinto até nos ares
Te encontro nas montanhas
E te ouço nos mares…
Você é meu escudo
Você prá mim é tudo
Minha fé me leva até você…
Prá quem te trás no peito
O mundo é mais florido
A vida aqui na Terra
Tem um outro sentido…
Eu ando e não me canso
Esqueço a minha cruz
Firme nesse rumo
Que a você me conduz…
Em todos os momentos
Que eu olho pr’o espaço
Sou forte e minha fé
Me faz um homem de aço…
Você é meu escudo
Você prá mim é tudo
Minha fé me leva até você…
Em todos os momentos
Que eu olho pr’o espaço
Sou forte e minha fé
Me faz um homem de aço…
Você é meu escudo
Você prá mim é tudo
Minha fé me leva até você…(2x)
Você é meu escudo
Você prá mim é tudo
Minha fé me leva até você
Até você…
Op de horizonlijn
Vanaf de top van de berg
Waar ik ook ga
Deze liefde vergezelt mij...
Het licht dat van boven komt
Wijst mijn kant op
Het is sterk in mijn borst
Ik loop niet alleen...
Ik zie je in de velden
Ik voel je zelfs in de lucht
Ontmoet je in de bergen
En ik hoor je in de zeeën...
jij bent mijn schild
Jij bent alles voor mij
Mijn geloof leidt me naar jou...
Voor wie je in de borst draagt
De wereld is bloemiger
Het leven hier op aarde
Het heeft een andere betekenis...
Ik loop en word niet moe
Ik vergeet mijn kruis
Stevig in die richting
Dat je me leidt...
Op alle momenten
Dat ik in de ruimte kijk
Ik ben sterk en mijn geloof
Het maakt me een man van staal...
jij bent mijn schild
Jij bent alles voor mij
Mijn geloof leidt me naar jou...
Op alle momenten
Dat ik in de ruimte kijk
Ik ben sterk en mijn geloof
Het maakt me een man van staal...
jij bent mijn schild
Jij bent alles voor mij
Mijn geloof leidt me naar jou... (2x)
jij bent mijn schild
Jij bent alles voor mij
Mijn geloof leidt me naar jou
Zelfs jij…
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2014
Roberto Carlos • 2019
Lani Hall, Roberto Carlos • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt