É Tempo de Amar - Roberto Carlos

Nunca mais me fale assim

E deixe de chorar

Menina diga que você

Por toda a sua vida vai me querer bem

Eu juro que não vou deixar de querer também

Deixe de ser triste assim

Esqueça o que passou

Esqueça que você chorou

Carinha de tristeza não lhe fica bem

É tempo de saber amar o amor que vem

Menina eu também já fui de chorar

Sofrer por causa de um amor

Depois que a gente vive aprende por fim

Que amor não se resolve assim

Dizendo:

Não fique triste

Esqueça o que passou

Esqueça até que você chorou

Carinha de tristeza não lhe fica bem

É tempo de amar !

Deixe de ser triste assim

Esqueça o que passou

Esqueça que você chorou

Carinha de tristeza não lhe fica bem

É tempo de saber amar o amor que vem

Praat nooit meer zo tegen me

En stop met huilen

meisje zeg jij

Je hele leven zul je van me houden

Ik zweer dat ik ook niet zal stoppen met willen

Stop met zo verdrietig te zijn

Vergeet wat er is gebeurd

vergeet dat je huilde

Een droevig gezicht staat je niet goed

Het is tijd om te weten hoe je van de liefde kunt houden die komt

Meisje, ik heb ook gehuild

Lijden vanwege een liefde

Nadat we leven, leren we eindelijk

Die liefde kan niet zo worden opgelost

gezegde:

Wees niet verdrietig

Vergeet wat er is gebeurd

Vergeet tot je huilde

Een droevig gezicht staat je niet goed

Het is tijd om lief te hebben!

Stop met zo verdrietig te zijn

Vergeet wat er is gebeurd

vergeet dat je huilde

Een droevig gezicht staat je niet goed

Het is tijd om te weten hoe je van de liefde kunt houden die komt