À Janela - Roberto Carlos

Da janela o horizonte

A liberdade de uma estrada eu posso ver

O meu pensamento voa livre em sonhos

Pra longe de onde estou

Eu às vezes penso até onde essa estrada

Pode levar alguém

Tanta gente já se arrependeu e eu

Eu vou pensar, eu vou pensar

Quantas vezes eu pensei sair de casa

Mas eu desisti

Pois eu sei lá fora eu não teria

O que eu tenho agora aqui

Meu pai me dá conselhos

Minha mãe vive falando sem saber

Que eu tenho meus problemas

E que às vezes só eu posso resolver

Coisas da vida

Choque de opiniões

Coisas da vida

Coisas da vida

Novamente eu penso ir embora

Viver a vida que eu quiser

Caminhar no mundo enfrentando

Qualquer coisa que vier

Penso andar sem rumo

Pelas ruas, pela noite sem pensar

No que vou dizer em casa

Sem satisfações a dar

Coisas da vida

Choque de opiniões

Coisas da vida

Coisas da vida

Penso duas vezes me convenço

Que aqui é o meu lugar

Lá fora às vezes chove

E é Quase certo que eu vou querer voltar

A noite é sempre fria

Quando não se tem um teto com amor

E esse amor eu tenho mas me esqueço

Às vezes de lhe dar valor

Coisas da vida

Choque de opiniões

Coisas da vida

Coisas da vida

Tudo tem seu tempo

E uma vida inteira eu tenho pra viver

E nessa vida é necessário a gente

Procurar compreender

Coisas que aborrecem

Muitas vezes acontecem por amor

E esse amor eu tenho esquecido às vezes

De lhe dar valor

Coisas da vida

Choque de opiniões

Coisas da vida

Coisas da vida

Coisas da vida

Choque de opiniões

Coisas da vida

Coisas da vida

Vanuit het venster de horizon

De vrijheid van een weg die ik kan zien

Mijn gedachten vliegen de vrije loop in dromen

Ver van waar ik ben

Ik vraag me soms af hoe ver deze weg is

kan iemand meenemen

Zoveel mensen hebben er spijt van gehad en ik

Ik zal denken, ik zal denken

Hoe vaak heb ik eraan gedacht om van huis te gaan

Maar ik gaf het op

Omdat ik weet dat ik dat niet zou hebben gedaan

Wat heb ik hier nu

mijn vader geeft me advies

Mijn moeder leeft pratend zonder het te weten

Dat ik mijn problemen heb

En dat soms alleen ik kan oplossen

Dingen in het leven

schok van mening

Dingen in het leven

Dingen in het leven

Ik denk er weer aan om weg te gaan

Leef het leven dat ik wil

Wandelen in de wereld geconfronteerd met

alles wat komt

Ik denk dat ik doelloos loop

Door de straten, door de nacht zonder na te denken

Over wat ik thuis ga zeggen

Geen bevrediging om te geven

Dingen in het leven

schok van mening

Dingen in het leven

Dingen in het leven

Ik denk twee keer na, ik overtuig mezelf

Dat hier mijn plek is

Buiten regent het soms

En het is bijna zeker dat ik terug wil komen

De nacht is altijd koud

Als je geen dak hebt met liefde

En deze liefde die ik heb, maar ik vergeet

Geeft je soms waarde

Dingen in het leven

schok van mening

Dingen in het leven

Dingen in het leven

Alles op zijn tijd

En een heel leven moet ik leven

En in dit leven hebben we mensen nodig

proberen te begrijpen

dingen die irriteren

Gebeurt vaak voor liefde

En deze liefde ben ik soms vergeten

Geef je waarde

Dingen in het leven

schok van mening

Dingen in het leven

Dingen in het leven

Dingen in het leven

schok van mening

Dingen in het leven

Dingen in het leven