Hieronder staat de songtekst van het nummer Something I Do , artiest - Robert Earl Keen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Robert Earl Keen
I am the king of burning daylight, holdin' my own
I’ve been doin' alright, leaving well enough alone
My Daddy told me I was lazy, my momma said, I love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I read the sports page, make some coffee, turn the TV on
I feed the gold fish, fix a sandwich, ignore the telephone
My baby tells me, you’re so lazy, my baby say we love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
I got a cabin and a campfire, stars up in the sky («sky"echoes)
I got a ummm, good hearted woman, I think I’m getting by
I tell my baby, I am the?
barritz?, my baby says you move me too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright
I love a clear day, an open highway, a lonesome fiddle tune
I love a party, with friends and family, napping in the afternoon
I might be lazy, I ain’t crazy, I love my baby, she loves me too
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright
Ik ben de koning van het brandende daglicht, ik houd de mijne vast
Het gaat goed met me, ik ben goed genoeg met rust gelaten
Mijn vader vertelde me dat ik lui was, mijn moeder zei: ik hou ook van jou
Ik vind het leuk om gewoon niets te doen
Het is iets dat ik doe
Ik vind het leuk om gewoon niets te doen
Het is iets dat ik doe
Ik lees de sportpagina, zet koffie, zet de tv aan
Ik voer de goudvis, maak een broodje, negeer de telefoon
Mijn baby vertelt me dat je zo lui bent, mijn baby zegt dat we ook van jou houden
Ik vind het leuk om gewoon niets te doen
Het is iets dat ik doe
(Hij vindt het leuk om gewoon niets te doen)
Het is iets dat ik doe
Ik heb een hut en een kampvuur, sterren aan de hemel ("sky" echo's)
Ik heb een ummm, goedhartige vrouw, ik denk dat ik het red
Ik vertel mijn baby, ik ben de?
barritz?, mijn baby zegt dat jij mij ook beweegt
Ik vind het leuk om gewoon niets te doen
Het is iets dat ik doe
(Hij vindt het leuk om gewoon niets te doen)
Het is iets dat ik doe
Akkoord
Ik hou van een heldere dag, een open snelweg, een eenzaam viooldeuntje
Ik hou van een feestje, met vrienden en familie, 's middags een dutje doen
Ik ben misschien lui, ik ben niet gek, ik hou van mijn baby, zij houdt ook van mij
Ik vind het leuk (hij vindt het gewoon leuk), gewoon niets doen
Het is iets dat ik doe
Ik vind het leuk (hij vindt het gewoon leuk), gewoon niets doen
Het is iets dat ik doe
(Hij vindt het leuk om gewoon niets te doen)
Het is iets dat ik doe
(Hij vindt het leuk om gewoon niets te doen)
Het is iets dat ik doe
Akkoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt