Lay Down My Brother - Robert Earl Keen

Lay down my brother

Take it easy, take it slow

Lay down my brother

Rest a while, let it go

It’s a long hard road in the wind and the rain

But you finally made it through

Odds are you’ll be goin' again

But the odds won’t be ridin' with you

You’ve been workin' every minute, every hour, every day

Still the work is never done

The life you love is passin' away

But you feel you’ve only begun

Lay down my sister

Take it easy, take it slow

Lay down my sister

Rest a while, let it go

(Guitar)

You can rock 'em in the cradle, rock 'em in your arms

Kiss their cheeks whenever they cry

You’ll be wavin' from the doorway when they all come home

Wavin' when they tell you goodbye

Lay down my mother

Take it easy, take it slow

Lay down my mother

Rest a while, let it go

It’s a penny for your thoughts, a dollar for your toil

Nothin' for youself in between

When the sun’s beatin' down on the hot dry soil

You wonder what any of it means

Lay down my father

Take it easy, take it slow

Lay down my father

Rest a while, let it go

Leg mijn broer neer

Doe het rustig aan, doe het langzaam aan

Leg mijn broer neer

Rust even uit, laat het los

Het is een lange moeilijke weg in de wind en de regen

Maar je bent er eindelijk doorgekomen

De kans is groot dat je weer aan de slag gaat

Maar de kansen zullen niet met je weglopen

Je hebt elke minuut, elk uur, elke dag gewerkt

Toch is het werk nooit af

Het leven waar je van houdt gaat voorbij

Maar je hebt het gevoel dat je nog maar net begonnen bent

Leg mijn zus neer

Doe het rustig aan, doe het langzaam aan

Leg mijn zus neer

Rust even uit, laat het los

(Gitaar)

Je kunt ze in de wieg wiegen, in je armen wiegen

Kus hun wangen wanneer ze huilen

Je zwaait uit de deuropening als ze allemaal thuiskomen

Zwaaien als ze je gedag zeggen

Leg mijn moeder neer

Doe het rustig aan, doe het langzaam aan

Leg mijn moeder neer

Rust even uit, laat het los

Het is een cent voor je gedachten, een dollar voor je zwoegen

Niets voor jezelf tussendoor

Als de zon op de hete, droge grond schijnt

Je vraagt ​​je af wat het betekent?

Leg mijn vader neer

Doe het rustig aan, doe het langzaam aan

Leg mijn vader neer

Rust even uit, laat het los